Sentence examples of "Мы поставили" in Russian
Много лет назад мы поставили себе задачу привнести порядок во вселенную хаоса.
Yıllar önce karmakarışık olan evrene muhteşem bir düzen getirmek için el attık.
Мы поставили своего человека перед домом подозреваемого.
Şüphelinin evinin önünde plakasız bir aracımız var.
Мы поставили главную задачу - повышать больше женщин, но...
Daha fazla kadını terfi etmeyi öncelik haline getirdik, ama...
Мы поставили пластины здесь, зашили селезенку, но ноги парализованы.
Buradaki kaburgalara plaka yerleştirdik. Buradaki dalağı onardık ama bacakları felç oldu.
Да, мы поставили капельницу. Двадцать единиц инсулина.
Evet, damardan D50 ile birim insulin veriyoruz.
Мы поставили большую сушилку, чтобы не путешествовать голыми.
Zamanda çıplak yolculuk etmeyelim diye büyük bir kurutucu koyduk.
Берту поставили диагноз последней стадии рака простаты месяцев назад.
Burt'e ay önce prostat kanserinin son safhası teşhisi kondu.
На прошлой неделе ей снова поставили отек легких.
Geçen hafta akciğer ödemi teşhisiyle yeniden hastaneye yatırıldı.
Они поставили Вас перед выбором - служить или умереть.
Sana iki seçenek verdiler. Hizmet et ya da öl.
Поставили камеры на улице, но внутрь пробраться не удалось.
Sokağa eve doğru bakan kameralar yerleştirdik ama evin içini göremiyoruz.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert