Sentence examples of "Мы снимаем" in Russian

<>
Мы снимаем пленкой мм, новейшие технологии. Şovu mm ile çektik, son teknoloji.
Итак, мы снимаем сцену сна. Ve rüya sahnesini de böyle çekeceğiz.
Мы снимаем бонусные кадры. Birkaç alternatif çekim yapacağız.
Мы снимаем все это в среду. Biz Çarşamba günü her şeyi vuralım.
Дубина, мы снимаем передачу о морских львах, черт подери! Üzgünüm. Dostum, bu deniz aslanları ile ilgili bir program. Kahretsin.
Там режим только снимка или мы снимаем полное видео? Şu anda resim mi çekiyorsun yoksa video mu çekiyorsun?
Мы снимаем кожу со сгоревшей жертвы и вымачиваем ее в течении суток. Yanmış bir kurbanın el kemiğini çıkarttırıp derinin tekrar su kazanması saat beklemeyi.
Ты пишешь, мы снимаем. Harika. Sen yazmaya devam et.
Мы снимаем хитовые материалы. Son dakika haberlerini yayınlıyoruz.
Мы снимаем так называемый общий план. Toplu çekim denilen bir çekim yapıyoruz.
Мы снимаем закулисное видео конкурса. Конечно. Yarışma için sahne arkası çekimleri yapıyoruz.
Мы снимаем очень важную сцену. Önemli bir sahneyi çekiyoruz da.
Слушай, сегодня мы снимаем у того высокого здания. Bak, bu gece sivri binanın orada sahne çekeceğiz.
Первое правило - мы снимаем одежду. Oyunun ilk kuralı, soyunmamız lazım.
Ты кричишь "Снимаем!", а он начинает поворачивать ручку. Sen "Kameraya çek" diye bağır o da kolu çevirmeye başlasın.
Имеет значение, какой камерой снимаем? Burada bir çekim tercihi var mı?
И снимаем, и пересматриваем. Большое дело! Kayıt yaptık ve sık sık da seyrederiz.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.