Sentence examples of "На спине" in Russian

Select source language

Select target language

На третьем триместре трудно все время лежать на спине. Hamileliğin üçüncü döneminde sürekli sırt üstü yatmak iyi gelmez.

Наверное, на спине остался глубокий шрам. Sırtında geniş bir yara izi kalmış olmalı.

У анорексичек растут волосы на спине. Hem anoreksiyası olanların sırtında kıl çıkıyor.

Не надо писать на спине. Sırtıma bir şey mi yazıyorsun?

На спине Алексиса было много синяков. Alexis'in sırtında aşırı derecede morluklar vardı.

Санчез лежит на спине. Sanchez sırt üstü yatıyor.

Я ворочал весь жир на спине Тетки один! Gail Teyze'nin sırtını tek başıma tutmak zorunda kalmıştım.

У него на спине была вытатуирована рулетка. Sırtına rulet çarkı dövmesi vardı? Evet.

Что у тебя на спине? Sırtındaki şey de ne öyle?

У меня шрам на спине. Sırtımda bir yara izi var.

У меня прыщ на спине. Evet, sırtımda sivilce var.

А нести ее на спине того хуже. Daha da kötüsü, onu sırtımda taşıyorum.

У меня мишень нарисован на спине. Sırtımda bir hedef tahtası ile dolaşıyorum.

У меня правда дохлый кот на спине? Sırtımda gerçekten ölü bir kedi mi var?

У папы завтра срочная операция на спине в больнице Джонса Хопкинса. Meğer kalamıyorlarmış. Babamın yarın Johns Hopkins'te acil bir sırt ameliyatı var.

Что эта штука у него на спине вылечила его? Nasıl yani? Sırtındaki o şey onu iyileştirdi mi?

Мне неудобно на спине лежать. Sırtüstü yatarken pek rahat değilim.

Говорят: Как таскать на спине обезьяну? Sanki sırtımda çok ağır bir yük var.

У Пирс были синяки на спине, так? Pierce'ın sırtında yara izleri vardı, değil mi?

Я полгода лечился в Вене у профессора Фрейда, лежа на спине. Gittim. Viyana'da, sırtüstü yatıp, Profesör Freud ile altı ay geçirdim.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download