Sentence examples of "Наверное" in Russian

Select source language

Select target language

Надо наверное повысить ренту. Belki kirayı arttırmam lazım.

Наверное, можно было сделать по-другому. Belki bunu başka bir şekilde yapabilirdim.

Наверное, Френк обо всем знает? Eminim Frank de her şeyi biliyordur.

У них, наверное, фаза отношений такая. Dürüst olmak gerekirse, muhtemelen bir dönemden geçiyorlardır.

Отсюда, наверное, мыслишка и появилась. sanırım atlama fikride o zaman aklına geldi.

Ее, наверное, уволят. Ve büyük bir olasılıkla kovulacak.

Наверное, было нелегко. Zor bir yolculuk olmalı.

Наверное, я становлюсь землянином. Galiba ben de dünyalı oluyorum.

Наверное, это антоним словосочетания "оральный насильник". Muhtemelen bir oral tecavüzcünün ağzından çıkan sözcüklerin tam tersidir.

Наверное, война создаёт необычных героев. Sanırım savaş, kendi kahramanlarını yaratıyor.

Наверное, это приятное ощущение. Çok güzel bir his olmalı.

Дейл, наверное, убирался. Dale temizlik falan yapıyor herhalde.

Какая-то холодильная установка, наверное. Bir soğutma ünitesi falan olabilir.

Наверное, схожу чего ~ нибудь куплю. Gidip bize bir şeyler hazırlayabilirim, sanırım.

МакФерсон, наверное, случайно оставил этот образ из-за жемчужины. MacPherson, inci aracılığıyla istemeden geride bir görüntü bırakmış olmalı.

Сейчас, наверное, только ваша связь поможет Елене пережить все это. Bu noktadan sonra muhtemelen Elena'nın aklını kaybetmemesini sağlayabilecek tek şey efendilik bağı.

Наверное, стоит подыскать ей новое имя. Sanırım ona yeni bir isim bulmam lazım.

Боже, карцер, наверное, действительно ужасен. Tanrım, SHU gerçekten kötü bir yer olmalı.

Наверное Гвен это видела. Belki Gwen bunu gördü.

Наверное, просто нужно работать усерднее, да? Sadece, daha fazla çalışmalısın Sanırım, ha?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download