Sentence examples of "Найди" in Russian

<>
Найди мне приличного красного вина. Bana biraz kırmızı şarap bul.
Найди меня в закусочной как закончишь. İşin bitince akşam yemeğinde beni bul.
Найди себе безопасное место! Güvenli bir yere git!
Найди всех без исключения членов этих трёх семей. Bu ailelere ait her bir bireyi bulmanı istiyorum.
Найди его, Эдгар! Bul onu, Edgar!
Найди и повесь их. Onları bul ve as.
Найди Уилла и продолжайте с ним тащить на дно коллективный IQ нашей школы. Şimdi toz ol. Git Will'i bul ve okulun ortak IQ'sunu düşürmeye devam edin.
Найди его, Вильгельм. Onu bul, Wilhelm.
Найди Ривер Сонг и скажи ей кое-что от меня. River Song'u bul ve ona benden bir mesaj ilet.
Просто найди нас, когда закончишь. İşin bittiğinde yanımıza gel, yeter.
Марлон, найди его. Marlon, bul onu.
Вернемся к сути дела. Найди кого-то еще. Sadede gelelim, git başka birini bul.
Найди мне этого урода, Линдера. Linder denen o götü bul bana.
Ну так пойди и найди насос! Gidip lanet pompayı getir o zaman!
Найди мне какое-то бельё и чулки. Bana iç çamaşırı ve çorap bul.
Найди способ убрать прекращение срока действия, или я все расскажу Джули. Sona erme tarihimi kaldırmanın bir yolunu bul yoksa Julie'ye her şeyi anlatırım.
Беги, найди его. Git ve bul onu.
Найди себе более здоровое хобби. Daha sağlıklı bir hobi bul.
Найди профессора Бориса Курта. Profesör Boris Kurt'u bul.
Лаверн, найди Дюка. Laverne, Duke'ü bul.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.