Sentence examples of "Нас двое" in Russian

Select source language

Select target language

У нас двое с винтовками напротив главного входа. Ana kapıda tabancaları olan iki silahlı adam var.

У нас двое чудесных детей. Çok güzel iki çocuğumuz var.

У нас двое раненых, оба пилота вертушки мертвы! Helikopterde iki yaralı var, pilotların ikisi de ölmüş.

Кажется, что эти двое уживаются. Görünen o ki ikiniz iyi geçiniyorsunuz.

У вас двое сыновей в школе Иолани, да? Iolani Okulu'na giden iki oğlun var, değil mi?

А когда двое любят друг друга, непреодолимых проблем нет. Ve iki insan birbirini sevdiğinde hiçbir problem üstesinden gelinemez değildir.

Тихо, вы двое. Siz ikiniz sakin olun.

Уолт, совершенно ясно что эти двое - сговорились. Walt, durum gayet açık. Bu planı birlikte yapmışlar.

Что происходит, когда вы двое не работаете? Siz ikiniz bir dava üzerinde çalışmıyorken neler yapıyorsunuz?

Вы двое спорите, как парочка детей из-за игрушки! Tanrı aşkına. Çocukların oyuncak kavgası gibi kavga ediyorsunuz ikiniz!

Двое человек убили Мишель Льюис и похитили Севилла Мл. Michelle Lewis'i öldüren Seville Jr .'ı kaçıran iki kişi.

А потом на него набросились двое и подстрелили дротиком. Sonra iki adam ortaya çıktı, onu iğneyle vurdular...

Двое уже были посланы на это задание. Bu iş için iki kişiyi görevlendirmişsiniz zaten.

Двое призраков следуют за тобой. İki hayalet hâlâ senin peşinde.

У меня двое занимают позиции на крыше павильона. Köşkün çatısında pozisyon alan iki takım elbiseli görüyorum.

Двое мужчин из Пайн и одна поломанная машина. İki ağaç ve bir de bozuk bir araba.

Трое готовы, двое осталось. Üçü gitti, ikisi kaldı.

Очень редко, но двое встречаются и безумно влюбляются, прямо как Робин и Дон. İki kişinin tanışıp birbirlerine âşık olması çok nadir olan bir şey. Robin'le Don gibi mesela.

Эти двое так фальшивят. Bu ikisi çok kasvetliydi.

Мы всего лишь двое старых друзей за выпивкой. Hayır. Biz sadece içki içen iki eski arkadaşız.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download