Sentence examples of "Наш друг" in Russian

Select source language

Select target language

Янку наш друг уже много лет. Он защищает наше общество. Lancu senelerdir bir dost ve topluluğun sıkı bir koruyucusu oldu.

Наш друг недавно купил тот дом. Bir arkadaşımız o evi satın aldı.

Твик, один наш друг нуждается в блаженстве. Twick, bir arkadaşımızın biraz neşeye ihtiyacı var.

Он тоже наш друг. O bizim de arkadaşımız.

Выяснилось, наш друг был очень занят с нашей последней встречи. Görünüşe göre arkadaşımız onu son görüşümüzden bu yana pek bir meşgulmüş.

Эмили, это наш друг Радж. Emily, bu da arkadaşımız Raj.

Но он наш друг. Ama o bizim arkadaşımız.

Оказывается, наш друг Джордж перечислил более миллиона долларов. Meğerse George bir milyon dolardan fazla parayı buraya aktarmış.

Но я думаю что наш друг слишком сентиментальный. Fakat sanıyorum ki arkadaşımız duyguya önem veren biri.

Наш друг должен получить сообщение от короткого человека в шляпе. Arkadaşımızın, kısa adama şapka içerisinde bir mesaj iletmesi lâzım.

Наш друг, Джаред. Yaralı olan arkadaşımız Jared.

Это наш старый друг. Bu bizim eski arkadaşımız.

О кончине писателя сообщил через Facebook его друг Яред Тибебу. Ölümü, arkadaşı Yared Tibebu tarafından Facebook'ta duyuruldu.

Не хочу показаться сумасшедшей, или разумной, точно не знаю, но это наш медовый месяц. Deli olmak için söylemiyorum, belki de akıllı olanım, tam emin değilim ama bu bizim balayımız.

Генри, ты мой старейший друг... Harry, benim en eski dostumsun...

Явно мужской почерк. Судя по слабому стилю, наш парень прогуливает в старших классах. Kesinlikle bir erkek el yazısı ve özensizliğine bakılırsa bizim çocuk son sınıf civarında olmalı.

Мы поняли друг друга? Birbirimizi iyi anladık mı?

Он, все-таки, наш единственный сын. Herşeye rağmen, o bizim tek oğlumuz.

Друг, есть много ботинок того же размера и фасона. Dostum, aynı türde ve boyutta pek çok ayakkabı var.

Отлично наш клиент сделает это! Tamam, bizim müşterimiz katılıyor!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download