Sentence examples of "Не оставляй" in Russian

<>
Бери оружие и не оставляй следов. Silahları alın ve hiç iz bırakmayın.
Не оставляй меня одну Джордж! Lütfen beni bırakma, George.
Да брось ты, не оставляй меня одного. Dostum, hadi ama, beni böylece bırakma.
Бей первым, бей быстро, не оставляй следов. İlk siz vurun, hızlı vurun ve iz bırakmayın.
Лучше не оставляй дверь незапертой. Selam - Kapınızı kilitsiz bırakmamalısın.
Пожалуйста, не оставляй меня таким. Lütfen, beni burada böyle bırakma!
Не оставляй меня, Моника! Beni terk etme, Monica!
Эйден, не оставляй меня здесь одну. Aiden, beni bu işte yalnız bırakma.
Не умирай, не оставляй меня одну! sakın ölüp de beni arkada bırakayım deme!
Не оставляй меня больше. Bir daha beni bırakma.
Не оставляй меня снова. Beni yine ağaç etme.
Не оставляй меня здесь! Beni sakın burada bırakma!
Пожалуйста, не оставляй меня, Дженк. Ne olur bırakma beni. Bırakma beni. Cenk.
Никогда больше не оставляй меня одну, хорошо? Beni bir daha yalnız bırakma, olur mu?
Давид, не оставляй меня таким! David, beni burada böyle bırakma!
Не оставляй ему от меня ничего. Ona evlenmek için bir şey bırakma.
Джованни, не оставляй меня одного. Giovanni, sen bari eşlik et.
Не оставляй меня здесь. Micah beni burada bırakma.
Никого не оставляй позади, верно? Arkada bırakmak yok, hatırladın mı?
Никогда не оставляй ружье на земле. Bir daha silahını asla yere bırakma.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.