Sentence examples of "Немецкий" in Russian

<>
Что еще за немецкий офицер? Bu Alman asker hikayeside nedir?
Джо, немецкий ваш первый язык. Joe, Almanca senin ana dilin.
Может, лучше стоило купить дико дорогой немецкий спортивный автомобиль или завести роман? Çok pahallı bir Alman spor arabası alamadınız mı ya da bir ilişki yaşasaydınız.
Ты как тот немецкий турист, больной придурок. Sen de o Alman turist gibisin. Alçak herif.
Английский, японский, китайский, немецкий, французский, испанский. İngilizce, Japonca, Çince, Almanca, Fransızca ve İspanyolca.
Ты Августус Глуп, толстый немецкий мальчик. Sen şişko Alman çocuk, Augustus Gloop'sun.
Финский, английский и немецкий. Fince, İngilizce ve Almanca.
Французский, русский, немецкий... Fransızca, Rusça, Almanca...
Но это же глубокий немецкий тыл. ama o bölge hâlâ Almanların kontrolünde.
"и теперь я точь-в-точь немецкий офицер". "şimdi tam bir Alman subayı gibi görünüyorum.
и девочки, он подорвал тот немецкий тигр! O bombayı, Alman kaplanının tam kalbine gömdü!
Немецкий эсминец типа B, на расстоянии ярдов. B Alman Savaş Gemisi km de ve yaklaşıyor.
Слушала мой итальянский, немецкий, русский. Benim İtalyancamı, Almancamı, Rusçamı dinledin.
Мой немецкий друг нашел ее живой, но там все сложно. Alman arkadaşım onu canlı olarak buldu, ama biraz karmaşıklık oldu.
Перед тем, как пойти на войну, я изучал немецкий в университете Брауна. Almancayı, Brown Üniversitesi'nde okudum. Savaşa katılmadan önce faşistlerin sürekli engeline maruz kalmama rağmen.
Английский, французский, немецкий, испанский, португальский... İngilizce, Fransızca, Almanca, İspanyolca, Portekizce...
Тогда причём здесь немецкий язык? Peki neden Almanca olmak zorundaymış?
Немецкий ученый говорит: "В этом замке нет ничего особенного" Alman bilgin "Bu kalenin olağandışı hiçbir yanı yok" der.
Немецкий канцлер Адольф Гитлер занимает свое место на трибуне. Almanya Başbakanı Adolf Hitler, izlemek için yerini aldı.
Сегодня был убит немецкий солдат. Bugün bir Alman askeri öldürüldü.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.