Sentence examples of "Норвегии" in Russian
Он получил имя Библиотека будущего и это настоящий лес в самом сердце Норвегии.
Bunun adı Gelecek Kütüphanesi ve Norveç'teki bir orman şeklinde.
Она была специально выращена и привезена из Норвегии.
Norveç Orman Bakanlığı tarafından teker teker ekilmiş ağaçlardan.
недели в Норвегии, фотографировать прыжки с трамплина.
haftadır Norveç 'te. Kayakla atlama fotoğrafları çekiyor.
Мы хотим наименее возможного вмешательства в природу Норвегии.
Norveç doğasıyla en düşük oranda müdahale olmasını istiyoruz.
The Islanders - интернациональная поп-группа, участники которой родом из Англии, Шотландии, Кипра и Норвегии.
The Islanders, Kıbrıs, Norveç, İskoçya, Galler ve İngiltere'den müzisyenlerin olduğu müzik grubu.
В 2014 году Магнус Йёндаль перешёл в Арендаль. Вместе с клубом Йёндаль стал обладателем кубка Норвегии.
2014 yılında ØIF Arendal'a taşındı ve kulübü ile birlikte Norveç Kupası'nı kazandı.
6-кратный чемпион Норвегии (1930, 1947, 1948, 1952, 1953, 1957).
Barda altı kez, 1930 (Olsen ismiyle), 1947, 1948, 1952, 1953 ve 1957 Norveç Satranç Şampiyonası'nı kazandı.
Кристенсен начал свою карьеру в Норвегии в ГК Сола и Ставангер Гандбол.
Christensen, hentbol kariyerine Norveç'te Sola HK ve Stavanger Håndball ile başladı.
Эйстейн I Магнуссон (, около -) - король Норвегии с 1103 по 1123 год.
29 Ağustos 1123), 1103 ile 1123 yılları arasında Norveç Kralı.
В 2011 году в возрасте 15 лет вошла в состав сборной Норвегии на чемпионат Европы среди девушек до 19 лет.
15 yaşında 2011 UEFA Kadınlar 19 Yaş Altı Şampiyonası'nda Norveç U-19 takımıyla finale çıktı.
В августе 2001 года правительство Норвегии объявило, что начнёт вручать Абелевскую премию начиная с 2002 года, когда будет отмечено двухсотлетие со дня рождения Абеля.
Ağustos 2001'de Norveç hükûmeti Abel'in 200. doğum günü anısına 2002 itibarıyla ödülün dağıtılacağını açıkladı.
1050 - 22 сентября 1093) - король Норвегии (1067 - 1093), сын Харальда III Сурового и наложницы Торы.
d.1050 - 22 Eylül 1093), Norveç'i, 1067'den 1093'te ölümüne kadar (Kral III. Olaf III) yönetti.
11 сентября 2012 года дебютировал за национальную сборную, его команда на выезде потерпела поражение от Норвегии со счётом 1:2 в рамках отборочного турнира к чемпионату мира 2014 года.
11 Eylül 2012 tarihinde ise Slovenya A Takımı ile ilk maçına 2-1 kaybedilen 2014 FIFA Dünya Kupası elemeleri maçı olan Norveç maçında çıktı.
29 мая 1982, Осло) - норвежский гандболист, выступает за датский клуб Скьерн и сборную Норвегии.
29 Mayıs 1982), Norveçli hentbolcu. Skjern Håndbold ve Norveç milli takımında oynamaktadır.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert