Sentence examples of "Нью-Йорк Таймс" in Russian

Select source language

Select target language

Можешь поставить обратно эту Нью Йорк Таймс... Şu New York Times'ı da şeye asabilirsin...

Тогда ты сможешь отдать флешку в Нью Йорк Таймс. Daha sonra sen New York Times'a flash belleği verebilirsin.

Знаешь, бестселлер Майкла держался в рейтинге Нью Йорк Таймс три года подряд. Michael üç senedir New York Times en çok satanlar listesinde, biliyor muydun?

Нью Йорк Таймс, пожалуйста. New York Times, lütfen.

Это Нью Йорк, мистер Нельсон. Burası New York, Bay Nelson.

Как жизнь, Нью Йорк? saniye! Selam New York.

Это бестселлер для Нью Йорк Таймз. Bu New York çok satanlar malzemesi.

Нью Йорк выберет Обаму, даже если я проголосую сто раз Вместо моих обычных пяти. New York Obama'nın olacak, yüz kere de oy versem her zamanki gibi beş kerede.

Аппаратная, это Нью Йорк. Kontrol, konuşan New York.

Ребята, Нью Йорк такой чёткий. New York fiyakalı yermiş, arkadaşlar.

В смысле, Вашингтон или Нью Йорк гораздо престижнее, заграницей интересней... Yani Washington yada New York itibarlı olurdu. Deniz aşırı olsa heyecanlı olurdu.

Кто переезжает в Нью Йорк? Ayrıca New York'a taşınan kim?

VIP, переезжающий в Нью Йорк из провинции. Şehir dışından New York'a dönecek bir VIP müşteriymiş.

Знаешь, Нью Йорк это не режущий край. Evet, New York işte. Bıçak ağzı sayılmaz.

Парня зовут Спенсер Йорк. Çocuğun adı Spencer York.

Тебе надо сделать что-то безумное перед тем как покинуть Нью Джерси навсегда? New Jersey'i sonsuza dek terk etmeden önce çılgınca bir şeyler yapacak mısın?

Отправь это в "Таймс" завтра утром. Bunu yarın sabah "Times" a gönderin.

Любой дурак поймет, что он не Йорк. En aptal adam bile bundan Yorklu olmayacağını anlar.

Можешь ехать обратно в Нью Джерси и продолжать прожигать жизнь. Или можешь остаться здесь и научиться хоть чему-то. Şimdi, ya New Jersey'e dönüp hayatını çöpe atmaya devam edersin ya da burada kalıp bir şeyler öğrenebilirsin.

Берите "Таймс"! Times'ınızı alın!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download