Sentence examples of "Он похитил" in Russian

Select source language

Select target language

Он похитил Джека, спрятал в секретной тюрьме под Пекином и пытал его больше года. Jack'i kaçırıp, Pekin'in hemen dışındaki gizli bir hapishaneye tıktı. Ona bir yıl işkence etti.

Он похитил ребёнка, младенца. Bir çocuğu kaçırdı. Bir bebeği.

Он похитил меня прямо из машины. O beni gecenin bir yarısı kaçırdı.

Он похитил женщину и требует деньги. Bir kadını kaçırdı ve para istiyor.

Вот зачем он похитил кости. Demek bu yüzden aldı kemikleri.

Он похитил ее, куда-то увез, а затем вернулся, чтоб выбросить тело прямо перед ее домом. Kurbanı kaçırdı, başka bir yere götürdü, ve cesedi apartmanının önüne bırakmak için tüm yolu geri döndü.

Я думаю, он похитил вас. Ben o seni kaçırdı düşünüyorum çünkü.

Тем не менее, по иронии судьбы, меньше недели назад помощник депутата Атимовой похитил тележурналистку, с которой он в прошлом встречался для того, чтобы на ней жениться. Ancak bu ifadeinin birkaç gün ardından Aitmatova'nın parlemento asistanı, daha önce birlikte olduğu televizyon muhabiri bir bayanı evlenme amacıyla kaçırdı.

Волков похитил меня и вынудил сделать этот прибор. Volkoff beni kaçırıp Hidra cihazını bana zorla yaptırdı.

Тогда кто его похитил? Onu kim kaçırmak ister?

Я похитил Донну Рейнольдс. Donna Reynolds'ı ben kaçırdım.

Этот парень похитил -х девушек. Bu herif iki kızı kaçırdı.

Скольких женщин ты похитил? Kaç kadını zorla kaçırdın?

Он взломал корабль и похитил Снарта. Gemiyi sabote edip, Snart'ı kaçırdı.

Кто-то взломал дверь и похитил их. Birileri kapıyı kırmış ve onları kaçırmış.

С тем, кто тебя похитил? Seni kaçıran adamla, değil mi?

В ночь, когда меня похитил псих, я просто... O sapık tarafından kaçırıldığım gece ben ölmek üzere olduğumu sanıyordum.

Этот преступник похитил меня. Bu suçlu beni kaçırdı.

Похитил Джину и Фиби отсюда. Gina ve Phoebe'yi buradan kaçırdı.

Этим утром Сальгадо убил человек и похитил своего сына. Bu sabah Salgado beş kişiyi öldürüp kendi oğlunu kaçırdı.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download