Sentence examples of "Они могут быть" in Russian

<>
В зрелости они могут быть удивительно похожими. Yetişkinlik çağlarında, aynı şeylere eğilimleri vardır.
Они могут быть нежными, а могут причинить адскую боль. O eller çok nazik olabilirler ama cehennem gibi de olabilirler.
Они могут быть связаны с русскими? Ruslarla ilgili bir şey var mı?
Они могут быть выкупленными в любой момент. Sahipleri onları her an geri satın alabilir.
Они могут быть отчаянными и даже опасными. Gözü dönmüş ya da tehlike bile olabilirler.
Если они были коллегами, они могут быть привидениями следующей жертвы. Eğer Everett ile aynı şeyi biliyorlarsa, bir sonraki hedef olabilirler.
Разве они могут быть одинаковыми? Gerçekten aynı kişinin olabilir mi?
Насколько взрослыми они могут быть? Gerçekte ne kadar olgun olabilirlerki?
Они могут быть вооружены. Muhtemelen silahlı ve tehlikeli.
Они могут быть повторно использованы и являются популярным материалом у художников-аниматоров, которым необходимо сгибать и перемещать их модели. Yeniden kullanılabilir olduğu için, modellerini eğmek ve taşımak isteyen animasyon sanatçıları için popüler bir materyaldır.
Они могут исцелять других. Başkalarını da tedavi edecek.
Как же они - министр, генеральный прокурор, постоянный секретаря и заместитель постоянного секретаря министерства - могут быть не причастны к этому? Nasıl oluyor da Başsavcı, Bakan, Müsteşar ve Yardımcı Müsteşar bu davada suçlu bulunmuyor?
Они могут рекламировать вещи без твоего ведома? Sen bilmeden sana ürünlerin reklamını mı yapıyorlar?
Где могут быть еще бомбы. Diğer bombaların nerede olabileceğini falan.
Они могут танцевать вместе. Kızlar birlikte dans edebilir.
Жнецы могут быть везде. Her yerde Biçiciler olacak.
Насколько они могут контролировать мой разум? Aklımı ne kadar kontrol altına alabilirler?
Просто удивительно, какими доверчивыми могут быть некоторые люди. Bazı insanlar ne kadar da geri zekalı oluyorlar yahu.
И зачастую они могут становиться ещё эффективнее благодаря репрессиям. Ve genellikle, baskı nedeniyle etkileri daha da artar.
Поэтому они не могут быть нацистами. Yani Nazi olamazlar. Bu sadece propaganda.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.