Sentence examples of "Опасная" in Russian

<>
Теперь, это самая опасная часть... Şimdi, bu en tehlikeli bölüm...
Самая опасная работа В Саус Бич, конечно. Kusura bakmayın ama South Beach'teki en tehlikeli meslek.
Шпионаж - опасная игра. Casusluk tehlikeli bir oyundur.
Слушай, а это, часом, не какая-нибудь опасная хрень? Hey, yoksa çok riskli bir dava için kanıt mı bu?
Эта операция новая и опасная? Ameliyat yeni ve riskli mi?
Твоя сестра, она очень опасная женщина! Kızkardeşin, o inanılmaz tehlikeli bir kadın.
Угон машин - опасная игра. Araba kaldırmak tehlikeli bir oyundur.
Удар Демпси самая опасная атака против меня. Dempsey Roll bana karşı en tehlikeli saldırı.
Это очень опасная точка зрения. Bu çok riskli bir durum.
Для тебя это опасная зона. Burası senin için tehlikeli bölge.
Мам, это невероятно опасная информация, ясно? Son derece tehlikeli bilgiler, öyle mi anne?
Как? Водить такси в Нью-Йорке - опасная работа. New York Şehri'nde taksicilik yapmak çok tehlikeli bir iş.
Народ, это опасная работа. Bu tehlikeli bir iş millet.
Должно быть опасная работа. Tehlikeli bir iş olmalı.
Теперь перед джедаями поставлена другая опасная задача - найти секретный вражеский пост прослушивания. Şimdi, Jedi'lar yeni bir tehlikeli göreve girişmekteler. Düşman dinleme istasyonunu bulma görevi.
Опасная инопланетная технология была контрабандой пронесена на станцию. Tehlikeli bir uzaylı teknolojisi bu istasyona kaçak sokuldu.
Она была плохая и опасная. Kötü ve tehlikeli bir fikirdi.
Это - опасная работа. Her işin tehlikesi var.
Это опасная вещь, по многим причинам. Bu birçok sebepten dolayı tehlikeli bir şey.
Она равнодушная и опасная. O acımasız ve tehlikeli.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download