Beispiele für die Verwendung von "Орден" im Russischen
В Англии вам бы за это вручили орден Виктории.
Eğer bu İngiltere'de duyulursa, sana kahramanlık nişanı verirler.
Один мужчина пожертвовал собой и совершил путешествие в прошлое на лет, чтобы создать орден.
Bir adam yıl öncesine gidip bir tarikat kurmak için fedakarlık yaptı. Tapınak gibi bir şey.
Используя силу Господа тебя осудили, Орден Дракона сотворил монстра.
Senin reddettiğin Tanrının gücünü kullanarak Ejder Tarikatı bir canavar yarattı.
Принимаю эти храбрые молодые души в секретный орден патриотов.
bu genç ruhları Gizli Vatanseverler Birimi üyeliğine kabul ediyorum.
Центральное Командование, Орден - тем, кто отправил вас в изгнание.
Merkezi Komutanlık, Obsidian Order, seni buraya sürgün eden her kimse.
Гарри Поттер и Орден Феникса (саундтрек)
Harry Potter and the Order of the Phoenix (film müziği albümü)
В 2007 году Бизли сыграл роль Эверарда в фильме "Гарри Поттер и орден Феникса".
Özellikle 2007 yapımı Harry Potter serisi filmi "Harry Potter and the Order of the Phoenix "'de canlandırdığı profesör Everard karakteriyle akıllarda kalmıştır.
В 1878 году он показал свои новые работы на Всемирной выставке в Париже и получил её высшую награду и французский орден Почётного легиона.
1878'de Paris'te Dünya Fuarı'nda yeni yapıtlarını sergiledi. Fuarın en yüksek ödülü olan Fransız Legion d' Honneur nişanı'nı aldı.
23 февраля 1943 года Лидия Литвяк получила свою первую боевую награду - орден Красной Звезды.
23 Şubat 1943'te Kızıl Yıldız Nişanı ile ödüllendirildi.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung