Sentence examples of "Остановка" in Russian

<>
Дамы и господа, следующая и последняя остановка - Юнион Стейшн. Hanımlar ve beyler, bir sonraki ve son durak Union İstasyonu.
Только астральная проекция. Полная остановка. Sadece astral seyahat tamamen durur.
Следующая остановка, твои похороны. Sonraki durağımız, cenaze törenin.
Остановка "Церковь". Bu durak Kilise durağı.
Следующая остановка - Старлайт Плаза. Bir sonraki durağımız Yıldız Plaza.
Следующая остановка - Иркутск! Sıradaki durak, Irkutsk!
Следующая остановка, Новый Орлеан. Sonraki durak, New Orleans.
Автобусная остановка, значит, это его территория. Otobüs durağı burası, öyleyse bu bölgede olmalı.
Следующая остановка в Альбукерке, потом сразу в Калифорнию. Bir sonraki durak Albuquerque, daha sonra da California.
Следующая остановка - Карнеги Холл. Bir sonraki durak Carnegie Hall.
Следующая остановка - Брод Стрит. Bir sonraki durak Broad Caddesi.
Все верно. Это последняя остановка перед Валли Ворлд. Doğru duydunuz, Walley World'den önceki son durağımız.
Последняя остановка, Монреаль. Son durak, Montreal.
Это запланированная остановка, все нормально. Daha önceden planlanmış bir mola bu.
Последняя остановка это кладбище. Son durak bir mezarlık.
Следующая остановка - Уичита. Sıradaki durak, Wichita.
Следующая остановка, Гринпойнт. Greenpoint, gelecek durak.
Следующая остановка Гора брызг. Sıradaki durak Su Dağı.
Следующая остановка - ужин и развлечения. Sonraki durak yemek ve özel gösteri.
я улица в Бруклине, но это первая остановка. Brooklyn 'de. sokakta ama bu sadece ilk durak.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.