Sentence examples of "Отключите" in Russian

Select source language

Select target language

Отключите экраны и сдавайтесь нашему судну. Kalkanlarınızı indirin ve gemilerinizi teslim edin.

Сержант, отключите Врата. Çavuş, kapat onu.

Отключите ваш тяговый луч. Çekici ışını devredışı bırakın.

Седьмая, отключите это поле. Seven, bu alanı kapat.

Свет, свет отключите! Işık! Işığı kapat!

Отключите его, сержант. Devredışı bırak, Çavuş.

Отключите жизнеобеспечение на этих палубах. O güvertelerdeki yaşam desteğini kapatın.

Отключите энергию, пока нас не обнаружили. Bizi fark etmeden önce güç sistemlerini kapatın.

Отключите двигатели и обеспечьте посадку. Motorlarınızı kapatın ve bordalanmaya hazırlanın.

Пожалуйста, отключите улучшения средств связи. Lütfen iletişim geliştirmeyi devre dışı bırakın.

Пожалуйста, отключите все электронные устройства. Lütfen tüm taşınabilir elektronik aletlerinizi kapatın.

Отключите оружие и приготовьтесь к посадке. Silahlarınızı bırakın ve inişe hazır olun.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download