Ejemplos del uso de "Патрульные" en ruso

<>
Патрульные там будут через минуты. Devriye üç dakikaya orada olur.
К погоне присоединились патрульные машины и вертолёты из соседних городов. takip için Long Beach çevresini polis arabaları ve helikopterlerle sardılar.
Патрульные заметили автомобиль Луиса в Саути. Adamlarımız Luis'in arabasını güney sınırında bulmuşlar.
Патрульные говорят, что там были стычки. Devriyeler, aralarında bir sürtüşme olduğunu söylüyorlar.
Патрульные нашли его под деревьями. Maine Polisi ağaçların altında bulmuş.
Патрульные обнаружили её полчаса назад. Üniformalılar onu dakika önce buldular.
Патрульные ищут в каждой мусорке в радиусе -ти кварталов от парка. Memurlar parkın etrafında beş blokluk bir alanda her çöp kutusuna baktılar.
Пора снова мыть патрульные машины. Devriye arabalarının tekrar yıkanması gerekiyor.
Патрульные часто сюда заходят. CHP'ler buraya sık gelir.
Только патрульные, не из убойного. Sadece devriye, Cinayet Masası değil.
Патрульные ее только что обнаружили. Bir devriye arabası onu görmüş.
Патрульные -А здесь, видим -Б. Güvenlik -A burada, -B görevde.
Патрульные корабли меняют позиции. Ortalık devriye gemisi kaynıyor.
Патрульные нашли его в паре кварталов отсюда. Devriye, buradan birkaç blok ötede bulmuş.
Сожалею, но патрульные пытались забрать Фрэнка. Üzülerek söylüyorum ki ekipler Frank'i getirmeye çalışmış.
Патрульные хотят, чтобы мы взглянули. Üniformalılar bizden bir göz atmamızı istediler.
Патрульные обыскали ваш дом. Polis evinizde arama yaptı.
Патрульные в Вирджинии видели его на стоянке возле мотеля Falls Church около десяти минут назад. Virginia Eyalet Polisi yaklaşık on dakika önce Falls Church yakınlarında bir park alanında görüldüğünü bildirdi.
Патрульные заметили зеваку на нескольких местах преступлений. Devriyeler suç mahallini gözleyen bir adam görmüştü.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.