Sentence examples of "Пекине" in Russian

<>
Любой весомый игрок в Пекине стоит обсуждения. Pekin'in her büyük iş adamı konuşmaya değerdir.
Нет, нет, комитет обожает саму идею размещения тяжелой артиллерии в Пекине. Hayır, hayır, Pekin'de ağır bir topun bulunması fikri komitenin hoşuna gidiyor.
Официально объявлено о первых случаях Европейского гриппа в Вашингтоне и Пекине. İlk resmi kaynaklara göre salgın Washington ve Pekin'de de ortaya çıkmış.
Помнишь церковь в Пекине? Pekin kilisesini hatırlıyor musun?
Прости, что бросила тебя в Пекине. Seni Pekin'de terk edip geldiğim için üzgünüm.
В Пекине умерли все работники?! Pekin'deki tüm işçiler öldü mü yoksa?
Прошёл в столице Китая - Пекине с 29 октября по 1 ноября 2009 года. 2009 yılında Cup of China 29 Ekim - 1 Kasım arasında Pekin'de düzenlenecektir.
Другие представительства агентства NRW.INVEST расположены в Нанкин, Шанхае, Пекине, Чэнду, Гуанчжоу, Сычуань, Сеуле, Санкт-Петербурге, Москве, Силиконовой долине, [Тель-Авив | Тель-Авиве]] и Варшаве. NRW.INVEST "in diğer temsilcilikleri Nanjing, Şangay, Pekin, Chengdu, Guangzhou, Siçuan, Seul, Sankt-Peterburg, Moskova ve Varşova şehrindedir.
1 апреля был проведён второй концерт в Университете международного бизнеса и экономики в Пекине. İkinci gösteri 1 Nisan "da Çin, Pekin" de Uluslararası İlişkiler ve Ekonomi Büyük Salonu "nda düzenlendi.
В 2010 году финал проходил в Пекине с 9 по 12 декабря. 2010-2011 sezonunda Grand Prix Finali Pekin, Çin'de, 9 - 12 Aralık 2010 tarihleri arasında yapılacaktır..
В 1999 году Regus выходит на азиатский рынок, открыв первый центр в Пекине (Китай). 1994'te Regus, São Paulo'da bir merkez açarak Latin Amerika pazarına girdi ve 1999'da ilk merkezi Pekin'de olacak şekilde Asya'ya açıldı.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.