Sentence examples of "Питание" in Russian

<>
Это детское питание, сэр. Bu bebek maması, efendim.
Все питание корабля идет через один кристалл лития. Tüm geminin gücü tek bir lityum kristalinden sağlanıyor.
Перейти на экстренное питание. Acil gücü transfer et.
Нам нужен свой источник чтобы изолировать питание бомбы это как шунт на сердце. Kendi güç kaynağımız olsaydı bombanın güç kaynağını devreden çıkartabilirdik kalbe yapılan bypass gibi.
Центр, отключите питание, и сообщите время приезда электриков. Alarm ofisi ComEd'in elektriği kesmeli. Ne zaman burada olurlar bildirin.
Столкновение с ракетой повредило и питание, и жизнеобеспечение. Roketle çarpışma güç ve hayat destek kısımlarına zarar verdi.
Встречала раньше землян, которые могут запустить питание? Bir uzay gemisine güç verebilen dünyalı görmüş müydün?
Питание отключается, то! Güç kaybediyoruz, tho.
Он повалил только меха-костюмы, наше питание в порядке. Meka-giysileri işlevsiz hale getirdi ama bizim güç kaynağımız sağlam.
Но ей требуется питание. Ama beslenmek zorunda. Sıklıkla.
Вы отключите питание, если одновременно потяните их. Onları aynı anda indirirseniz, gücü kesmiş olursunuz.
Упражнения, здоровое питание, использование солнцезащитного крема. Egzersiz, sağlıklı beslenme, güneş kremi kullanmak.
Горячее питание и душ. Sıcak yemekler ve duşlar.
Остальное просто питание и вода. Gerisi sıvı ve besin için.
Почему я не вижу? Питание отключилось? Neden göremiyorum, enerji mi kesildi yoksa?
Сэр, питание пропало. Efendim, gücü kaybettik.
А что если отключить питание? Ana gücü kesersek ne olur?
проживание, питание, чаевые... Konaklama, yemekler ve bahşişler.
Естественно-диетическое питание это хорошо. Organik gıdalarla beslenmek iyidir.
Должен быть способ отключить питание. Gücü kesmenin bir yolu olmalı.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download