Sentence examples of "Планет" in Russian
Если всё пойдёт по плану, мы все выйдем вместе после Парада планет.
Eğer her şey planladığımız gibi giderse hepimiz Ahenk Birleşmesi'nden sonra buradan yürüyüp çıkarız.
Моя жена ненавидит меня, а завоевание планет превратилось в рутину.
Karım benden nefret ediyor, gezegen fethetmek de iyice sıkıcı oldu.
Внедрившись в звездную колыбель, Хаббл нашел подтверждение тому, что формирование планет проходит вокруг звезд.
Ama Orion havuzunun sakin bölgesinde gizlenmiş bir alanda Hubble, gezegenlerin diğer yıldızların etrafında şekillendiğini doğruladı.
Но если мы как-нибудь переживём этот камень - убийцу планет, тебе достанется.
Ama bir şekilde bu gezegen katili dev uzay taşından kurtulabilirsek, gözüme gözükme.
И затем эти маленькие указатели здесь, они дадут вам местоположение остальной части звезд и планет.
Ve sonra buradaki bu küçük işaretçiler, onlar size geriye kalan yıldızlar ve gezegenlerin konumlarını verecektir.
Что-то вроде фруктов. Мы нашли их на одной из планет.
Yakın zamanda ziyaret ettiğimiz bir gezegenden topladığımız bir çeşit meyve.
Восемь планет, капитан. Столько было в системе Фабрини.
Sekiz gezegen, bu da Fabrina güneş sistemindeki sayı.
Ньютон применил свои принципы, чтобы объяснить все известные движения Земли, Луны и планет.
Newton, Dünya'nın, Ay'ın ve gezegenlerin bilinen tüm hareketlerini tanımlamak için kendi ilkelerini kullandı.
У нас же могут уйти месяцы или даже годы на поиски пригодных планет.
Yolumuzdan saparsak, bir yaşanabilir gezegenden diğerine ulaşmamız aylar, hatta yıllar alabilir.
"Это может принимать миллионы жизненных форм на миллионах планет.
"Milyonlarca gezegende milyonlarca yaşam formunu taklit etmiş olabilir."
Случалось ли в истории Солнечной системы уничтожение планет?
Güneş sistemi tarihinde hiçbir gezegen harap edilmiş midir?
И мы получаем импульсы от других планет и звезд.
Ve sürekli olarak diğer gezegenlerden ve yıldızlardan sinyaller alıyoruz.
Парад планет выстраивает её в одну-единственную нить.
Gezegenlerin hizasını tek bir diziye göre düzleştirdi.
Это метод поиска планет возле соседних звезд.
Bu yıldızların yakınındaki gezegenleri gözlemlemenin bir yolu.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert