Sentence examples of "Подарки" in Russian

<>
Кого можно попросить отвезти рождественские подарки в приют детишкам? Barınaktaki çocuklara, noel hediyelerini verme işini kime devretmeliyim?
Бабушка купила нам подарки. Büyükannem bize hediyeler almış.
На подарки немного денег найдётся. Hediyeler için başka para buluruz.
Кит отправлял подписанные фото и другие подарки. Keith imzalı fotoğraflar ve başka hediyeler yollamış.
А там внутри ещё подарки. İçinde bir şeyler daha var.
Теперь запомнят, Я привезла подарки. Bu sefer hatırlayacaklar. Onlara hediye getirdim.
Подарки от клиентов запрещены. Müşterilerden hediye almam yasak.
Непослушные дети не получат подарки! Yaramaz çocuklar asla hediye alamazlar!
Макс уже хочет открыть подарки, я подумал может можно один? Max hediyelerini açmak istiyor, Bir tane yeterli olur diye düşünüyorum?
Добби, какие подарки тебе подарили в этот раз? Dobby, bu yıl güzel Noel hediyeleri aldın mı?
Зачем ты принес им подарки? Ne için hediye getirdin ki?
Давайте откроем чертовы подарки. Şu hediyeleri açalım artık.
И все приносили подарки? Hepsi hediye getiriyor muydu?
Подарки положены только хорошим девочкам. Sadece iyi kızlara hediye var.
Прекрасные подарки, Великолепные. Güzel bir Noel arifesi.
Уничтожать детские подарки и запугивать Роджера? Cocuklarinin hediyelerini parcalayip, Roger'i korkutmak?
Я посылала письма, посылала подарки. Mektuplar yolladım. Her hafta hediyeler yolladım.
Я мистический дарящий подарки волшебник леса. Ormanın mistik, hediye dağıtan büyücüsü.
Но это же сочельник. Когда мы открываем подарки. Ama Noel arifesi, bizim hediyeleri açtığımız zaman.
"Я отправилась выяснить, кто приносит подарки". Beni merak etmeyin. Hediyeleri kimin getirdiğini öğrenmeye gittim. "
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.