Sentence examples of "Подразделение" in Russian

<>
Задержи подразделение до моего приезда. Ben gelene kadar Bölüm'ü oyala.
Второе подразделение, займите позицию. İkinci birim, mevki al.
Мое подразделение остается здесь. Benim birliğim burada kalıyor.
Подразделение - запрашиваем подкрепление. Birim, takviye gönderin!
И это подразделение должно продолжать работу. Bu birim de bunun önünde durmalı.
И ты побежал прямо в Подразделение? Doğruca Bölüm'e kaçtın, öyle mi?
Мы господа самое северное подразделение в Ираке. Şu anda beyler Irak'ın en kuzeyindeki birliğiz.
Подразделение Б, вперёд! Takım B harekete geçti.
Никита, мою семью убило Подразделение. Nikita, Bölüm benim ailemi öldürdü.
Она пытается подставить Подразделение. Bölüm'ü hedef göstermek istiyor.
Но Подразделение сделало больше хорошего, чем люди когда-либо узнают. Ama Bölüm, çoğu insanın bildiğinden daha fazla iyilik yaptı.
Давай вернемся в Подразделение. Hadi Bölüm'e geri dönelim.
Мы обыкновенно элитное подразделение патрулирующие окрестности в ночное время. Gece vakti manevraya çıkmış özel eğitimli bir birim olacağız.
Это подразделение черных значков. Kara Rozet Birimi'nin işareti.
Их подразделение не очень аккуратное. Onların birimi pek dikkatli değildir.
Для того, чтобы собрать подразделение. Bir araya getirdiğim bir birim için.
Командование, это Подразделение. Kumanda, burası Birim.
Внимание всех участников усыплено И подразделение Альфа наготове. Tüm katılımcılar uyutuldu ve Alfa Ekibi hazır durumda.
RD это подразделение Росса. Araştırma, Ross'un bölümü.
Но ты была здесь всего пару дней, а Подразделение даёт вторые шансы. Ama sadece birkaç gündür buradasın ve Bölüm demek, ikinci bir şans demektir.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download