Sentence examples of "Позвоним" in Russian

Select source language

Select target language

Мы позвоним, как только что-то узнаем. Bir şey öğrenir öğrenmez sizi haberdar edeceğiz.

Мы позвоним, если будут новости. Durumunda bir değişiklik olursa seni ararız.

Но мы вам позвоним. Ama seni sonra ararız.

Если появится, можно мы позвоним домой? Eğer geri gelirse, evi arayabilir miyiz?

Мы позвоним, если понадобитесь. İhtiyacımız olursa, sizi ararız.

И сразу позвоним твоему отцу, хорошо? Sonra da babanı ararız, tamam mı?

Что скажешь, позвоним моему приятелю мэру? İyi dostum belediye başkanını aramama ne dersin?

Ну, мы вам позвоним. Peki, seni sonra ararız.

Мы позвоним ему с самолёта. Onu uçaktan ararız o zaman.

Мы позвоним сразу как приземлимся! İner inmez sizi arayacağız.!

Мы позвоним позже, хорошо? Sonra ararız, olur mu?

Ну, позвоним леди и навестим ее. Hanımefendiyi arayacağız ve onu görmeye beraber gideceğiz.

Да мама, мы тоже тебе позвоним. Evet, anne, biz de ararız.

Кому же тогда позвоним? O zaman kimi arayacağız?

Мы скоро тебе позвоним. Yakında, seni arayacağız.

Ну, позвоним домой. O zaman evden ararız.

Мы позвоним в полицию. Polisi arayalım o zaman.

свалим отсюда да позвоним в полицию? Belki de dışarı çıkıp polisi aramalıyız.

Давай позвоним твоим родителям. Haydi, aileni arayalım.

Мы позвоним вам, когда найдем отпечатки. Parmak izlerinden bir sonuç çıktığında sizi ararız.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download