Beispiele für die Verwendung von "Пойду проверю" im Russischen

<>
Пойду проверю парня в балахоне. Mavi kapüşonlu adama bir bakacağım.
Пойду проверю как она. Gidip onu kontrol edeyim.
Я пойду проверю Рэйчел. Ben gidip Rachel'a bakacağım.
Ждите здесь, я пойду проверю. Burada bekle, ben etrafa bakayım.
Пойду проверю как там Ллойд. Ben gidip Lloyd'u kontrol edeceğim.
Пойду проверю тех двоих. Diğer ikisine bir bakacağım.
Я пойду проверю, все ли готово. Gidip herkes hazır mı diye kontrol edeceğim.
Пойду проверю, проснулся ли Сет. Gidip Seth uyanmış mı diye bakacağım.
Я пойду проверю офис. Ben gidip ofise bakacağım.
Пойду проверю, не было ли взлома. Ben zorla giriş var mı kontrol edeyim.
Я пойду проверю Майкла. Gidip Michael'in durumuna bakacağım.
Я пойду проверю как Вайолет. Violet'i kontrol etsem iyi olacak.
Я пойду проверю его компьютер. Ben gidip bilgisayarını kontrol edeceğim.
Я пойду проверю Кендру. Ben gidip Kendra'ya bakayım.
Я пойду проверю наших гостей. Ben gidip konuklarımı kontrol edeceğim.
Я пойду проверю электричество. Ben elektrikleri kontrol edeyim.
Я пойду проверю Ника. Gidip Nick'i kontrol etmeliyim.
Вы продолжайте, а я пойду проверю. Siz devam edin, ben bir bakayım.
Пойду проверю этот въезд. Şu girişini kontrol edeceğim.
Пойду проверю давление в шинах и уровень масла. Lastiklerin havasını ve yağ seviyesini kontrol edeyim hemen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.