Sentence examples of "Поможете" in Russian

<>
Сью, Эндрю, Вики, не поможете мне сделать звонки? Sue, Andrew, Vickie, görüşme yapmama yardım eder misiniz?
Вы поможете нам, мы поможем вам. Bize yardım ederseniz biz de size edeceğiz.
Вы поможете понять, что в действительности должно быть на чертежах. Sizden, plandaki sembollerin ne anlama geldiği konusunda yardım etmenizi umuyordum.
Пожалуйста, вы нам поможете? Lütfen. Bize yardım eder misiniz?
Вы поможете мне, Сэр Джозеф? Yardım edecek misiniz, Sir Joseph?
Ну, вы поможете? Yani yardım edecek misiniz?
Вы мне со шкафом не поможете? Kitap dolabında bana yardım eder misiniz?
Вы поможете мне повести эту компанию в будущее. Sizler bu şirketi geleceğe taşımamda bana yardım edeceksiniz.
Я согласился выплатить вам% компенсации если вы поможете мне ее получить. Eğer tazminatımı almama yardım ederseniz, yüzde onunu size ödemeyi kabul etmiştim.
А вы мне поможете. İkiniz bana yardım edeceksiniz.
Мы надеялись вы поможете найти нам нашего друга. Bir arkadaşı bulmamız için bize yardım edeceğinizi umuyorduk.
Сотрудничая, вы поможете обеспечить нам безопасность всего Альфа квадранта. İşbirliği yaparak, tüm alfa çeyreğinin güvenliğini sağlamamıza yardımcı olacaksın.
Вы ей поможете, если скажете, что она приняла. Yemin ederim eğer neyin etkisinde olduğunu söylersen yardım ediyor olacaksın.
Поможете ли Вы мне их найти? Onları bulmamda bana yardım eder misiniz?
Уверен, Вы поможете вывести на чистую воду преступника. ve eminim hepiniz failin açığa çıkarılmasına yardımcı olmak isteyeceksinizdir.
Вы поможете мне избавиться от остальных двоих. Diğer ikisinden kurtulmam için bana yardım edeceksin.
Люди заражены вирусом глупости, и вы поможете найти его причину. Ortalıkta aptallık virüsü dolanıyor ve sen nedenini bulmamda bana yardım edeceksin.
Вы поможете моей жене? Karıma yardım edecek misiniz?
Мы можем договориться по сходной цене, если вы мне поможете по саду. Eğer buralardaki birkaç işte bana yardımcı olursan sana orayı makul bir fiyata verebilirim.
Вы поможете мне исправить все с моим сыном? Oğlum için doğru olanı yapmamda bana yardım edebilirsin.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.