Sentence examples of "Почему Компас" in Russian

Select source language

Select target language

Почему Компас еще работает? Pergel neden hala çalışıyor?

Капитан, что показывает компас? Kaptan, pusulanız nereyi gösteriyor?

Почему я должен смотреть кино со странными костюмами и неприятной музыкой? Neden garip giysiler ve saçma hikayelerle dolu bir film izleyeyim ki?

Компас по-прежнему указывает это направление. Pusula hala aynı yönü gösteriyor.

Почему зрители больше туда не ходят? Neden izleyiciler salonları doldurmaktan vaz geçti?

Компас показывает на север, мы пойдём туда. Pusula kuzeyi gösteriyor. Pusulaya göre hala gitmemiz gerekiyor.

Почему я должен смотреть всякие подражания и вещи с откровенно "содранным" сюжетом? Neden başka senaryolardan kopyalanıp yapıştırılmış filmleri izleyeyim?

Компас, и он работает. Ve çalışır durumda bir pusula.

Но почему закрываются кинотеатры? Ama sinema salonları neden kapanıyor?

Давай найдем компас и отправимся домой. Şu pusulayı bulup eve dönelim artık.

Когда в семье постоянно "Почему ты не можешь быть таким или таким? Afgan büyümek tüm ailenin "Neden şu ya da bu gibi olamıyorsun?"

Как ужасно, когда люди теряют моральный компас. Kişinin ahlak pusulasını kaybetmesi çok acı bir şey.

Почему я должен идти и смотреть эти повторяющиеся истории? Neden gidip hepsi birbirinin aynı öyküleri izleyeyim?

Это компас моего друга. Bu pusula arkadaşıma aitti.

Почему исчезновения людей в Чилапе игнорируют? Peki neden Chilapa'da kaybolanlar gözardı edildiler?

Да, но компас почему-то не сработал. Evet, ve pusula yine de çalışmamış.

Позднее тем же летом была написана статья, а Ассоциация кризисных центров и Молодёжная сеть равного обучения "Y - PEER" продолжили кампанию посредством небольших зарисовок о том, почему нужно бороться с похищением невест. Makalenin yazıldığı yaz aylarının sonlarına doğru, Kriz Dernekleri ve Genç Yaşıt Eğitimi Birliği ('Y - PEER "), neden kız kaçırma geleneğine karşı mücadele edilmesi gerektiğini anlatan kısa skeçler sunarak karşı kampanyalarına devam etti.

Он вновь завладел Молотом Богов и активировал Компас. Ağaç tokmağı birleştirdi ve pergeli aktif hale getirdi.

Почему я еще жив? Ben neden hala yaşıyorum?

Это ведь у тебя компас. Pusula sende öyle değil mi?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download