Sentence examples of "Продюсеры" in Russian

<>
Если продюсеры умны, они не станут брать копию. Eğer yapımcılar zekiyse, aynı karbon kopyasını arıyor olmayacaklardır.
Продюсеры хотят выразить через тебя некоторые идеи в следующих шоу. Ayrıca yapımcılar gelecek haftanın şovu için senden fikir almak istiyorlar.
Слышь, тут продюсеры всем заправляют, ты, мелкий неудачливый засранец. Dinle, bu yapımcı temelli bir karar seni işe yaramaz bok parçası.
Что пытаются сделать продюсеры? Yapımcılar ne yapmaya çalışıyor?
Кто заметил? - Продюсеры снимают праздничное телешоу! Yapımcılar, büyük bir tatil özel gösterisi hazırlıyor.
Да, "продюсеры реалити-шоу". Evet, "şov yapımcıları".
Продюсеры дали нам два конверта. Yapımcılar bize iki zarf vermişlerdi...
Вскоре продюсеры сказал нам остановится для какого-то гоночного состязания. Derken yapımcılar bir çeşit yarış için kenara çekmemizi söyledi.
Агенты, друзья, продюсеры... Temsilciler, dostlar, yapımcılar.
Да, продюсеры тоже смеялись. Evet, yapımcılar da gülmüştü.
После того, как продюсеры "Друзей" увидели "LAX 2194", им стало ясно, что сериал провалится, и Перри получил прослушивание. "Friends" in yapımcıları "LAX 2194" u görünce konunun bir dizi için uygun olmayacağına karar verdi ve Perry'nin seçmelere katılmasını kesinleştirdi.
остальные продюсеры - Robots to Mars, Chew Fu, Space Cowboy, Moto Blanco и Guena LG. Albümün yapımcıları RedOne, Robots to Mars, Chew Fu, Space Cowboy, Moto Blanco ve Guéna LG'dir.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.