Sentence examples of "Публика" in Russian

<>
Публика тебя не любит. İnsanlar seni sevmiyor artık.
Надо же, какая публика. Vay canına. Ne kalabalık ama.
Публика ждет, смотрит. Seyirciler bekliyor, izliyorlar.
Ты известный правоохранитель, публика любит тебя, лет на службе. Ya sonra? Ünlü bir kanun adamısın, halk seni seviyor.
Жаркая публика, очень жаркая. Müthiş bir kalabalık, müthiş.
Однажды публика попросила меня сыграть популярный в то время хит "Три маленькие рыбки". Bir gece izleyiciler benden "Three Little Fishes" denilen popüler bir parçayı çalmamı istediler.
Этому представлению нужна публика. Bu şova seyirci lazım.
А публика имеет право знать факты. Halkın da gerçekleri bilmeye hakkı var.
Твоя публика тебя полюбит. Seyircilerin seni çok sevecek.
Помяните моё слово: едва уляжется шумиха, как американская публика наградит эту книгу заслуженным забвеньем. Şunu unutmayın. Reklâmlar hafifler hafiflemez. Amerikan halkı bu kitabı hak ettiği şekilde fırtına sonrası sessizliğine gömecektir.
Вы понимаете, что уже собирается публика? Orada bir kalabalık olacağının farkındasın değil mi?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.