Sentence examples of "Рейс" in Russian

Select source language

Select target language

Рейс, говорит командир морской эскадрильи США. Oceanic, ABD donanma avcı uçağı lideri.

Денвер-центр, это "Гордость Америки", рейс №, прием. Denver merkez, burası American Pride, Uçuş, beni duyuyor musun?

Закажите его на рейс во Франкфурт. Ona Frankfurt'a bir uçak bileti ayırt.

Убийцей был человек по имени Джо Рейс. Katil, Joe Reyes adında bir adammış.

На ближайший рейс до Портленда, Орегон. Portland, Oregon'a olan ilk uçuş için.

Тогда кто посадил меня на этот рейс? O zaman beni bu uçağa kim koydu?

Рейс скоро сядет в Сан-Франциско. Uçak San Francisco'ya inmek üzere.

Заканчивается посадка на рейс № в Орландо. sefer sayılı Orlando uçağı için son çağrıdır.

Люди называют этот рейс стриптиз-лётом. Herkes buna striptiz uçağı der.

Рейс завтра в утра. Uçağın yarın sabah'da kalkıyor.

Прибывает к выходу A рейс из Ньюарка, штат Нью Джерси. Newark, New Jersey'den gelen numaralı uçuş A nolu aprona yanaşıyor.

Уверен, есть рейс на Таити. Eminim Tahiti'ye her dakika uçak vardır.

Рейс - сегодня в полночь. Uçak bu gece yarısı kalkacak.

Рейс задержали на часа. Uçuşum üç saat ertelendi.

Что вы ищете, мистер Рейс? Siz ne arıyorsunuz, Bay Reyes?

Сколько за рейс на завтра? Yarınki uçuş ne kadar peki?

На рейс уже производится посадка. O uçuş şu anda kalkıyor.

Гамбургский рейс, конечно. Hamburg uçağı, elbette.

Твой рейс задерживается на часа. Uçuşun üç saatlik rötara uğramış.

Он купил билет на международный рейс. Ülke dışına bir uçak bileti almış.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download