Sentence examples of "Рим" in Russian

Select source language

Select target language

Они хотят чтобы Рим пал вновь. Roma'yı bir kez daha düşürmeye geliyorlar.

Будет выглядеть так, словно вся Иудея объединилась и приняла Рим как своего господина. Tüm Judea bir olmuş, Roma'yı efendisi olarak kabul etmiş gibi bir izlenim yaratacağız.

Потом Рим, побывал в Риме. Roma da, oraya da gittim.

Мы отправляемся в Рим. Roma'ya doğru yola çıkacağız.

Рим оказался в руках порочного чудовища. Roma yozlaşmış bir canavarın ellerine düştü.

Рим выпускает освобождение от обета, и если у кого-либо остались сомнения... Roma da buna müsaade eder ve kuşku duyan herkesin kuşkuları yok olur.

Простой народ уже покидает Рим. Halk şimdiden Roma'yı terk ediyor.

Это сделал Лукас Рим. Bu Lucas Reem'in işi.

Что если Рим отправится в Форли через Флоренцию? Eğer Roma Forli'nin üzerine yürürse Floransa ne yapar?

Рим - это большая опера. Bunu en iyi Roma yapmıştı.

Рим будет контролировать всю веру и знания. Roma tüm inanç ve ilmi kontrol edecek.

давно в Рим переехал? Roma'ya ne zaman taşındınız?

Стоит ли Рим жизни одного хорошего человека? Roma iyi bir adamın hayatına değer mi?

Первым самолетом вылетаешь в Рим! Roma'ya giden ilk uçağa biniyorsun.

Позвольте вместо вас отправиться на поезде в Рим. Sizin yerinize Roma'ya giden trene binmeme izin verin.

Спарта, Рим, рыцари Европы, самураи. lsparta, Roma, Avrupa şövalyeleri, samuraylar.

И вы выбрали Рим. Sen de Roma'yı seçtin.

Рим снова станет республикой. Roma tekrar cumhuriyet olacak.

Вы считаете Рим настолько привлекательным? Roma'yı çok çekici mi buldun?

Но каким ветром тебя занесло в Рим? Eve sadece yatmaya gidiyorum. Roma'ya neden geldin?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download