Exemples d'utilisation de "Рождение" en russe
Дрю рассматривает это не как смерть, а как рождение.
Dru bunu ölüm olarak görmüyor, ama doğum olarak görüyor.
Я никогда не получала персонального приглашения на день рождение или День св. Валентина.
Ne bir doğum gününe çağrıldım, ne de sevgililer gününde bir kart aldım.
Он вспомнил свое первое рождение и миллионы последующих.
İlk doğumu hatırladı; ve sonraki milyonlarca doğumunu.
Наши главные заботы сейчас тут, под этой крышей: рождение новой королевы и постройка устройства.
Endişelenmemiz gereke şeyler, şu an bu çatının altında yeni kraliçenin doğumu ve bu aletin yapımı.
Невозможное рождение чтобы сделать другое возможным.
İmkansızı gerçekleştirmek için imkansız bir doğum.
Эта смазливая свиноматка благословит рождение нашей новой земли.
Bu küçük domuzcuk yeni dünyamızın doğuşu ile kutsanmış.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité