Sentence examples of "Рыцари" in Russian

<>
А святые рыцари в какой-то степени хранители островов Ямато. İzumo Şövalyeleri şu anda Yamato adalarını koruma görevindeler sanırım.
Смотри, Артур. Юные рыцари. Bak Arthur, genç şövalyeler.
Не бойтесь! Отважные рыцари спасут нас. Korkmayın çünkü cesur şövalyeler bizi kurtarmaya geliyor.
Разве мы не рыцари джедаи? Biz Jedi Şövalyesi değil miyiz?
Почти все рыцари против меня. Büyük şövalyelerin çoğu bana karşıydı.
Спарта, Рим, рыцари Европы, самураи. lsparta, Roma, Avrupa şövalyeleri, samuraylar.
И великие рыцари вокруг нас! ve harika şövalyeler bizi koruyor!
Рыцари Чёрного Клинка выступают за! Kara Kılıç Şövalyeleri de katılacak!
Рыцари схватят твоего гостя и сделают тебя своей королевой. Şövalyeler misafirlerin üzerine yürüyecekler ve seni onların kraliçesi yapacaklar.
Рыцари Камелота не бросают своих. Camelot Şövalyeleri bir başlarına bırakılmadı.
Добро пожаловать. Рыцари Круглого Стола. Yuvarlak Masa Şövalyeleri, hoşgeldiniz.
Многие достойные рыцари пытались вытащить меч из камня. Birçok değerli şövalye, kılıcı taştan çıkarmayı denedi.
Роберт посвятил вас в рыцари после битвы? Robert savaştan sonra seni şövalye mi yaptı?
Произведён в рыцари вскоре после преждевременной смерти своего господина. Efendisinin vakitsiz ölümünün ardından hiç vakit kaybetmeden şövalye yapıldı.
Рыцари Немет, Камелот приветствует Вас и протягивает руку дружбы. Nemeth Şövalyeleri, Camelot ve uzanan arkadaşlık eli sizi karşılıyor.
Герои, рыцари в сияющих доспехах. Kahramanlar, parıltılı zırhlar içindeki şövalyeler.
В 2003 году вышло продолжение - фильм "Шанхайские рыцари". Filmin beğenilmesi üzerine devamı olan 2003 yılı yapımı Şangay Şövalyeleri çekilmiştir.
Посвящён в рыцари в 1943 г. 1943'te şövalye oldu.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download