Sentence examples of "Садись" in Russian

<>
Бери бумаги, записи и садись на лодку. Dosyaları al, kayıtları al ve gemiye bin.
Ты садись, братан. Buyur otur, kanka.
Больше не садись на чужой байк, придурок. Başka birinin motosikletine oturmak yanlıştır, pislik herif.
Заходи, приятель, и садись. İçeri buyur, Kyle. Şuraya otur.
Рэй, проходи и садись. Rae, gel de otur.
Офелия, пожалуйста. Садись. Ofelia, lütfen hadi.
Садись и выпей томатный сок. Otur da domates suyunu iç.
Садись, Дэвид, что будешь пить? Otur aşağı David. Hadi, ne içiyorsun?
Снимай плащ и садись. Kabanını çıkar da otur.
Садись, пока я не передумал. Fikrimi değiştirmeden atla hemen! Tanrım!
Садись или останешься здесь. Atla yoksa bırakırım seni.
Ничего, ничего. Садись. Boşver, hadi otur!
Садись, ну что? Otur lütfen. Neyin var?
Садись, съешь яичный ролл. Otur da bir börek ye.
Давай, детка, садись. Haydi bebeğim, buraya gel.
Хорошо, мам, садись туда... Peki anne, sen oraya geç.
Садись в лодку, я приведу твоего отца. Tekneye bin hemen. - Ben babanı getiririm.
Ладно, садись, серьезно. Hayır, gel, cidden.
Садись в машину. Заводи. Arabaya bin ve çalıştır.
Брось это и садись в машину. At şu elindekini ve arabaya bin.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.