Sentence examples of "Сайты" in Russian
И, Дерек, карточные сайты постоянно взламывают.
Derek bahis sitelerinde de bu tip şeyler olabiliyor.
перехват ключевой информации на прослушке, сайты и электронная почта.
Dinleme kayıtlarında, internet sitelerinde ve e-postalarda anahtar kelime kontrolleri.
Людям нравятся сайты с разными уловками или интересным содержанием.
İnsanlar özle bi sunuşu ve içeriği olan siteleri beğenirler.
Это называется стеганография, безобидные сайты со скрытыми порталами.
Buna steganografi diyorlar. Gizli portalları olan zararsız web siteler.
Агенты NID используют эти сайты для пересылки зашифрованных сообщений.
NID ajanları bu siteleri şifreli ileti göndermek için kullanıyorlar.
Сайты вроде этих разработаны, чтобы уклониться от властей.
Bu tip siteler, otoritelerden uzak kalmak için hazırlanır.
Это могут быть сайты знакомств или мёртвые адреса электронной почты.
Randevu sitesi ya da bozuk bir mail adresi kullanıyor olabilirler.
Он взламывает сайты под именем пользователя "Спаситель".
"Kurtarıcı" kullanıcı adı altında uç siteleri hackliyor.
Контрольная панель Plesk позволяет администратору сервера создавать новые сайты, учетные записи реселлеров, учетные записи электронной почты и записи DNS, используя веб-интерфейс.
Genel bakış. Plesk, bir sunucu sistemi yöneticisine, web tabanlı bir arayüz üzerinden yeni web siteleri, yeni e-posta hesapları oluşturma ve DNS girdilerini yapma gibi imkânlar sunar.
Программа Open WorldCat записывает материалы, принадлежащие библиотекам в базу данных WorldCat OCLC, доступную для через интернет-поисковики, библиографические и книготорговые сайты.
Open WorldCat programı kütüphane sahipliğindeki materyallerin OCLC WorldCat veritabanında saklanması sağlamakta ve internet aramaları, bibliyografik ve kitap satış sitelerinde bu bilgilerin internet kullanıcıları tarafından görüntülenebilmesine imkan vermektedir.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert