Sentence examples of "Свобода" in Russian

Select source language

Select target language

Эфиопия - это страна, где свобода слова подавляется правительством. Etiyopya, ifade özgürlüğünün hükümet tarafından bastırıldığı bir ülke.

Участники конкурса "Свобода самовыражения с помощью короткометражных видео". "Mini - Videolar ile İfade Özgürlüğü Yarışması" katılımcıları.

Свобода воли, вот что отличает человека от зверя. Hür irade, insanı hayvandan ayıran en önemli özelliğidir.

Свобода, демократия, правосудие. Özgürlük, demokrasi, adalet.

А в своде указана "свобода от преследования", как главное обязательство колледжа. Ve el kitabında da "zulümden gelen özgürlük" bu okulun ana ilkesidir yazıyor.

Свобода и демократия победили. Özgürlük ve demokrasi kazandı.

Наша свобода находиться за пределами купола. Kubbenin dışında, bizleri özgürlük bekliyor.

Это - наша свобода. Bu, bizim özgürlüğümüz.

А как же свобода воли? Özgür irade ne olacak peki?

логика и свобода. Özgürlük ve mantık.

Нет большей свободы, чем свобода выбора. В этом разница между нами с тобой, фурункул. Seçme özgürlüğü dışında, daha önemli bir özgürlük yok bu da seninle benim aramdaki fark sivilce!

Когда настанет свобода, исчезнет государство. Özgürlüğün olduğu yerde, devlet olmaz.

Ее свобода опасна для нас обоих. Onun özgürlüğü ikimiz için de tehlikeli.

"Свобода и братство". "Kardeşlik ve özgürlük."

Это не свобода ненависти! Bu nefret özgürlüğü değil.

То есть мне нужно выбрать? Сыновья или свобода? Yani çocuklarımla özgürlüğüm arasında bir seçim mi yapmam gerekiyor?

Ваша свобода передвижения не обсуждается. Hareket özgürlüğünüz pazarlık konusu değildir.

Кто думает, что свобода - чертовски хорошая штука? Kim özgürlüğün çok çok önemli bir şey olduğunu düşünüyor?

Величайшей привилегией социализма является свобода. Sosyalizmin en büyük ayrıcalığı özgürlüktür.

Свобода выбора, Стоун. Özgür irade, Stone.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download