Sentence examples of "Сделаешь" in Russian

Select source language

Select target language

Как быстро ты это сделаешь? Bunu ne kadar çabuk yapabilirsin?

Сделаешь это снова, голосующие могут подумать, что у тебя какая-то вендетта против полиции племени. Bunu yine yaparsan, seçmenler yine senin bizim kabile polisleri ile bir kan davası olduğunu düşünür.

Что ты сделаешь Милли Вилли? Millyçük ne yapacak şimdi he?

Ты сделаешь вид, что не замечаешь его? O zaman onları görmezden gelirsin. - Hayır.

Ты не сделаешь глупость, бросив меня? Beni terk etmek gibi bir aptallık yapmayacaksın.

Если не сделаешь мне еще один коктейль. Ama, bunlardan biraz daha yaparsan başka.

Ещё раз сделаешь, вызову копов. Bunu bir daha yap polisleri arayacağım.

так что ты сделаешь, Рей? Ee sen ne yapardın, Ray?

Может сделаешь нас тоже богатыми? Ne zaman hepimizi zengin edeceksin?

Сделаешь это завтра - и они уже не смогут тебя отшить. Yarın da aynısını yaparsan, bu iş olur. Seni geri çeviremezler.

Расслабься. Ты не сделаешь это правильно. Merak etme, düzgün yapamazsın zaten.

Что сделаешь, когда всё закончится? Her şey sona erdiğinde ne yapacaksın?

Знаю, ты сделаешь это из христианского милосердия. Kalbindeki Hristiyan iyiliğinden benim için bunu yapacağını biliyorum.

Если сделаешь то, что я скажу все будет хорошо. Eğer dediklerimi yaparsan, hiçbir sorun çıkmaz. - Anladın?

ты реально сделаешь это со своим лучшим другом? Gerçekten de bunu en iyi arkadaşına yapacak mısın?

Ты сделаешь чертово состояние! Müthiş bir servet yapacaksın.

Ты увидишь меня два раза, если сделаешь плохо. Eğer işi yanlış yaparsan beni iki kez daha göreceksin.

Ты действительно сделаешь это? Böyle mi olacak hakikaten?

Будет намного проще, если ты сделаешь это сам. Eğer bunu kendi başına yaparsan etraf daha az batar.

Сделаешь это, Коди? Yapabilir misin, Cody?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download