Exemplos de uso de "Сезон" em russo

<>
К тому же сезон муссонов. O zamanda muson sezonu olacak.
Сейчас в Маниле сезон дождей, а ты одет.. Manila'da şu an yağmur sezonu, ve senin giydiğin...
Разве сейчас сезон пионов? Şakayıkların mevsimi geçmedi mi?
Сейчас сезон сбора средств. Bağış toplamı dönemi geldi.
Сезон охоты на инопланетян открыт, Френк? E.T. avlama sezonu açıldı mı, Frank?
Я смог вытянуть сезон, несмотря на... Her neyse, ben sezonu yetiştirmeyi hallettim...
Еще один постный сезон не входил в планы Саманты. Sekssiz bir sezon daha, Samantha'nın dayanamayacağı bir şeydi.
Этот невероятный сезон еще не закончен. Bu harikulade sezon henüz sona ermedi.
Морская полиция: Лос Анджелес сезон серия Резников Н. NCIS Los Angeles Sezon: Bölüm: Altyazı:
Ортопеды любят хоккейный сезон. Ortopedistler hokey sezonunu sever.
Но после этого, сезон был открыт, для каждого, кто искал горсть Евро, включая меня. Sonra da av sezonu, avuç dolusu para peşinde olan herkes için açıldı ki buna ben de dahilim.
Пропустил мой удачный сезон в лиге салаг. Çocuklar Ligi'nde harika bir sezonu kaçırdım yani.
Пол, нельзя менять репертуар на сезон. Ne? Paul, sezonu sen değiştiremezsin.
Тайные операции. сезон серия. "Стреляй и обвиняй" Sezon Bölüm: "Bang and Blame" Çeviri:
Потому что сезон боев уже начался. Kafa atma sezonu çoktan başladı bile.
Tри года и один сезон. yıldan bir mevsim fazla süredir.
Но я был абсолютно никаким весь прошлый сезон. Ama, geçen sezon gerçekten işe yaramazın tekiydim.
За весь прошлый сезон. Son sezonun tamamını izlediler.
Но вряд ли Фрау Лёвенштайн может похвастаться четырьмя тысячами ярдов и пятьюдесятью тачдаунами за сезон. Ama frau Lowenstein geçen sezon yardı geride bırakıp gol atmadığı sürece bu bir boka yaramıyor.
Ещё один сезон и Рипкен станет королём бейсбола! Bir sezon daha ve Cal Ripken kral olacak!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.