Exemples d'utilisation de "Семейного" en russe
Вы и ваш сын почти преуспели в разрушении семейного достояния.
Siz ve oğlunuz iyi bir aile servetini eritmeyi neredeyse başardınız.
Но месячной стипендии из её семейного траста для этого не хватало.
Ama kızın aile fonundaki aylık harçlığı bunu karşılayacak kadar fazla değil.
Шесть дней ничего, кроме сока под наблюдением семейного доктора.
Aile doktoruna danışıp, altı gün boyunca sıvı perhizi yapmak.
Став отцом, я захотел стать лучше, и начал задавать неприятные вопросы насчёт семейного бизнеса.
Baba olunca daha iyi bir adam olmak istedim. Ve aile işleri hakkında zor sorular sormaya başladım.
От имени Семейного Фонда Маршан и Фонда "Спасем Детей" рад приветствовать в Монте-Карло.
Marchand Aile Vakfı ve "Çocukları Kurtaralım" adına sizi Monte Carlo'da karşılamak bir onur.
Эйва единственный наследник семейного торгового бизнеса в Бразилии.
Ava ailesinin ithalat-ihracat şirketi Esperazar Brazil'in tek vârisi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité