Sentence examples of "Сериал" in Russian

<>
Да, мне нравится подростковый сериал. Bu gençlik dizisini seviyorum. Ne olmuş?
Зрители смотрели сериал только из-за тех двух женщин. Seyirciler sadece o iki kadın için diziyi izliyorlardı.
Теперь даже Пирс любит этот сериал? Pierce bile bu diziyi seviyor mu?
Почему ему так нравится этот сериал? Neden bu diziyi bu kadar seviyor?
Доусон, ты написали сериал о нас. Dawson, bizi anlatan bir dizi yaptın.
У меня на кабельном телевидении свой сериал с роботом. Kendi dizim var. Hem de bir robot ile oynuyorum.
Поздравляем еще раз. А сейчас, самый выдающийся документальный сериал. Tekrar tebrikler ve şimdi de, en olağanüstü belgesel dizisi.
Ты хорошо знаешь этот сериал, да? Bu diziyi gerçekten biliyorsun, değil mi?
О господи, такой тупой сериал! Tanrım, o şov çok salak.
Этот сериал разрушит мою карьеру. Bu dizi kariyerimi yok edecek.
Прямо сериал "Холмы". Tepeler dizisinin bir bölümüne benziyor.
Этот сериал делает из меня убийцу. Bu program beni katil ilan etti.
Тебе нравится этот сериал? O diziyi sever misin?
Никогда не любил этот сериал. Ben o diziyi hiç sevmem.
Это британский сериал о богатой семье, переживающей лёгкие перемены. Ufak değişimlerle uğraşan bir zengin ailenin konu olduğu İngiliz dizisi.
Это судьба. Этот сериал разрушает условности, правильно? Bu dizi beklentileri aşma hakkında, değil mi?
Я хочу делать сериал. Bir dizide oynamak istiyorum.
Но я записываю для неё сериал. Hayır ama onun için diziyi kaydediyorum.
если этот сериал закончился лет назад? O dizi beş sene önce bitti.
Новый сериал о полицейском, который раскрывает преступления в свободное время. Şu yeni şov bu boş zamanlarında davaları çözen bir polis hakkında.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.