Beispiele für die Verwendung von "Серия" im Russischen

<>
Ужасная серия убийств, и самое худшее то, что убийца снимает скальпы своих жертв. Acayip korkutucu bir seri katil varmış. En kötüsü de, adam kurbanlarının kafa derilerini yüzüyormuş.
Янки против Брейвс, Мировая серия. Yankiler / Braves, Dünya Serisi.
Жизнь это серия состязаний. Hayat bir dizi yarışmadır.
"Голубая кровь". Сезон, серия. Blue Bloods x21 "Şeytanın Nefesi" Çeviri;
Морская полиция: Лос Анджелес сезон серия Резников Н. NCIS Los Angeles Sezon: Bölüm: Altyazı:
"Южная Территория" сезон, серия "Истекая кровью" "Kan Kaybı" Çeviri: Lvnt.gns İyi seyirler efendim.
Тайные операции. сезон серия. "Стреляй и обвиняй" Sezon Bölüm: "Bang and Blame" Çeviri:
Да, ограниченная серия. Evet, sınırlı üretim.
Вот одна моя работа, которую люди описывают как серию недостижимых женщин, фактически это серия недостижимых образов. Yaptığım bir çalışmayı insanlar bir dizi ulaşılmaz kadın olarak adlandırmıştı. Gerçekte ise, bunlar bir dizi ulaşılmaz görüntüydü.
Рухнувшие небеса сезон, серия "Приди и возьми" Falling Skies. Sezon. Bölüm "Gel ve Al Onları"
Рухнувшие небеса сезон серия "Компас" Falling Skies. Sezon. Bölüm "Pusula"
Будет новая серия репортажей. Bir dizi haber raporu.
"Серия со звёздным часом Моники" Sezon, Bölüm "Monica'nın Günü"
Серия столкновений, главным образом, между деревенскими детьми. Bir dizi yaralanma, özellikle de kasabadaki çocuklar arasında.
Рухнувшие небеса сезон серия "Возвращение домой" Falling Skies. Sezon. Bölüm "Eve Dönüş"
Рухнувшие небеса сезон серия "Молодая кровь" Falling Skies. Sezon. Bölüm "Genç Kanlar"
Это - целая серия песен, которые рассказывают историю Фауста. Bu Faust'un hikayelerini anlatan şarkılardan oluşan bir seri. -Kim?
Рухнувшие небеса сезон серия "Далекие миры" Falling Skies. Sezon. Bölüm "Farklı Dünyalar"
Рухнувшие небеса сезон серия "Любовь и другие акты мужества" Falling Skies. Sezon. Bölüm "Aşk ve Cesaretin Diğer Eylemleri"
"Убийство" сезон, серия. Çeviri: mjöllnir Onur Kurtuluş Twitter:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.