Sentence examples of "Силу" in Russian
С тех пор как семь месяцев назад в России вступил в силу печально известный "закон о блогерах", Роскомнадзор задокументировал нарушений в блогах, добавленных в новый регистр блогеров.
Meşhur "blogger yasası" yedi ay önce Rusya'da yürürlüğe girdiğinden beri, Rusya Telekomünikasyon Kontrol İdaresi Roscomnadzor, yeni blogger kaydına geçen blog'da kadar yasa ihlali belgelendirdi.
Так что вместо слабости, мы покажем свою силу.
Hayır, hayır, haklıydın. Zayıflık yerine güç göstereceğiz.
Их связь с Тёмным измерением даёт им силу в Зеркальном.
Karanlık Boyut'la bağları, Ayna Boyutu'nda daha güçlü olmalarını sağlıyor.
Затем она получила силу Бога и смогла в одиночку остановить все конфликты.
Denir ki, Tanrı'nın gücüne kavuşan prenses bir başına savaşı durdurmayı başarmış.
Используя силу разума, орел становится повелителем неба.
Kartal, içindeki gücü kullanarak gökyüzünün efendisi olmuştur.
В мире обмана, в котором живут шпионы, правда приобретает особую силу.
"Ajanların içinde yaşadığı dalavere dünyasında gerçek, alışılmadık bir güce benzer."
Малекит пытался применить силу Эфира, чтобы во вселенной вновь воцарилась тьма.
Malekith, Aether'ın gücünü evreni, karanlık evrene çevirmek için kullanmak istedi.
Пока дракон не вылупился, он не контролирует свою силу.
Yumurtadan çıkana kadar, ejderhalar, ateş gücünü kontrol edemezler.
Чувства держали взаперти так долго, что они объявили себя как отдельную силу.
Çok uzun süre, içe hapsedilen duygular, kötücül bir güçle açığa çıkar.
Ван использует все свою регентскую силу чтобы вернуть её.
Van onu geri getirmek için.... vekillik gücünü kullanacak.
Ты показал невероятную силу, мужество, и могущество.
Çok büyük bir kuvvet, cesaret ve güç gösterdin.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert