Sentence examples of "Сильные" in Russian

Select source language

Select target language

У Красного Джона есть сильные союзники. Red John'un çok güçlü müttefikleri var.

Красивые пальцы, сильные, изящные. İyi parmaklar, güçlü ve artistik.

Сильные, вроде нас, берегут слабых. Bizim gibi güçlü olan zayıf olanı korur.

Вы сильные вы сможете. Güçlüsünüz siz. Bunu yapabilirsiniz.

Он обнаружил сложное соединение, которое вызовет сильные симптомы спустя несколько минут. Onun yerine, dakikalar içinde şiddetli semptomlar gösteren bir bileşim çıktı ortaya.

Сильные, могущественные сверх меры. Ölçülemeyecek kadar kuvvetli ve güçlü.

Люди на редкость сильные. Biliyorsun insanlar çok güçlüdür.

Слишком сильные, капитан. Невозможно. Çok güçlü, bloke edilemez.

Ваша дочь получила сильные травмы из-за падения. Kızınızın düşme kaynaklı pek çok yarası var.

Достаточно сильные, чтобы свалить лошадь. Bunlar bir atı devirecek kadar kuvvetli.

У всех есть сильные и слабые стороны. Herkesi iyi ve kötü olduğu konular vardır.

Где самые сильные течи? En ağır hasar nerede?

Нет, мы выжили, потому что все вы сильные. Hayır. Hepiniz güçlü olduğunuz için bu kadar süre hayatta kaldık.

Овальное лицо, сильные черты, скуластая, карие глаза, заострённый нос... Oval yüzlü, sert yüz çizgileri elmacık kemiği, ela gözleri okka burunlu...

Сильные внешние изменения могут совпадать с еще большими внутренними. Güçlü fiziksel değişikler bazen daha güçlü içsel değişikliklerle çakışırlar.

Один вопрос: насколько важно иметь сильные соски? Güçlü meme uçları neden bu kadar önemli acaba?

Очень сильные, хорошо умеют изгонять. Çok güçlüler, sürgüne yollama konusunda.

Это очень сильные чувства. Bunlar çok güçlü şeyler.

Чтобы взвесить сильные и слабые стороны? İyi ve kötü yanlarını değerlendirmek için.

У этого места сильные вибрации. Burasının güçlü bir enerjisi var.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download