Exemplos de uso de "Спасибо тебе" em russo
Спасибо тебе за очередную из твоих дурацких, болезненных шуток.
su aptal, acikli sakalarindan birini yaptigin için tesekkür ederim.
Харви, спасибо тебе за билеты на Билли Джоэла.
Harvey, Billy Joel biletleri için çok teşekkür ederim.
Спасибо тебе, Лейла, за разъясняющий разговор и чтение.
Bu aydınlatıcı bilgileri bizlere okuduğun için teşekkür ederim, Leyla.
И спасибо тебе за конфету в день моего приезда.
Kampa ilk gelişimde verdiğin şeker için de teşekkür ederim.
Спасибо тебе, президент Обама за это чувство защищенности и заботы.
Beni güvende ve ilgileniliyormuş gibi hissettirdiğin için teşekkürler, Başkan Obama.
Спасибо тебе господи, что помогаешь нам и защитил нас...
Bu yüzden, bizi kurtardığın ve yardım ettiğin için teşekkürler.
Спасибо тебе что живёшь на вершине грёбаного холма.
Bu dağ başından başka yaşayacak yer bulamadınız mı?
Мне пора бежать, но спасибо тебе огромное за анализы.
Neyse, gitmem gerekiyor. Test ettiğin için çok teşekkür ederim.
И спасибо тебе за то, что был таким милым и спокойным.
Ve bu kadar kibar ve sakin olduğun için sana da teşekkür ederim.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie