Sentence examples of "Становится прохладно" in Russian

<>
Становится прохладно, пойдем внутрь. Hava soğuyor, içeri girelim.
Здесь становится прохладно, Йоко. Burası biraz serinleşti, Yoko.
Становится прохладно. Hava soğuyor.
Здесь и впрямь довольно прохладно. Burası gerçekten yeteri kadar soğuk.
Нет. Нет, это становится все громче. Olamaz, gitgide daha da gürültülü oluyor.
Да, здесь прохладно. Evet burası oldukça soğuk.
Жизнь становится лучше с каждым прожитым годом? Hayatın geçen her yıl iyiye gittiğini mi?
Должно быть здесь прохладно. Burası biraz soğuk olmalı.
Эта вечеринка становится отличной! Bu parti muhteşem oluyor!
Здесь прохладно, правда? Burası soğuk mu oldu?
Вот здесь история становится по-настоящему интересной. İşte hikaye buradan sonra ilginçleşmeye başlıyor.
В амфитеатре прохладно, да? Amfitiyatro, çok soğuk ha?
Моей бабушке становится хуже. Büyükannemin durumu gittikçe kötüleşiyor.
Сегодня прохладно, нe замерзнешь? Bugün biraz serin. Üşümüyor musun?
лет спустя вся планета становится бессмертной. yıl sonra tüm dünya ölümsüz oldu.
В Кении довольно прохладно в это время года. Yılın bu zamanlarında Kenya'nın daha soğuk olduğunu düşünürüm.
Отлично. Становится все лучше и лучше. Süper.Gittikçe daha iyi bir hal alıyor.
Нет-нет, слишком прохладно для меня. Hayır, hayır dışarısı oldukça soğuk.
А она становится большой девочкой! Artık yetişkin bir kız oluyor.
Даже в теплые дни там весьма прохладно, а каждую ночь температура падает до градусов ниже нуля. En sıcak günleri bile bariz bir şekilde soğuk ve her gece sıcaklık sıfırın altında yüz dereceye yaklaşıyordu.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.