Sentence examples of "Суп" in Russian

<>
Это охлажденный огуречный суп. Bu soğuk salatalık çorbası.
Думаю, еще не поздно подогреть суп. Çorbayı ısıtmak için çok geç olmamıştır umarım.
Какой мой любимый суп? En sevdiğim çorba nedir?
Приготовлю ореховый суп на ужин. Akşama da fındık çorbası yapacağım.
У меня есть свежие профитроли от Берты и загадочный вчерашний суп. Berta bugün börek yaptı, dünden de esrarengiz bir çorba var.
Ей принеси суп, жареную курицу и пельмени со свиным фаршем. Çorba, stir-fry tavuk ve ızgarada pişirilmiş domuz eti köftesi alacak.
Сандвич с говядиной, куриный суп... Kızarmış etli sandviç, tavuk çorbası...
Меня дома суп ждёт. Evde beni çorba bekliyor.
Я просто возьму суп. Ben sadece çorba alacağım.
Мама приготовит традиционный суп из плавников акулы, а отец напьется и будет неумело пародировать Бората. Annem geleneksel köpekbalığı yüzgeci çorbası yapacak ve babam da sarhoş olup kötü bir Borat taklidi yapacak.
Я приготовлю ему суп. Bir tas çorba hazırlayacağım.
Все, что я узнал от специалиста Доминаторов - суп. Hakimiyetçilerin aletinden elime geçen tek şey bir çorba oldu. Ne?
Кажется, этот суп прокис. Bence bu çorba topu gitmiş.
Вернитесь к работе. какой сегодня суп? İşinizin başına. Ajumma. Bugünün çorbası ne?
Человек ест суп с ножом в спине. Sırtına bıçak saplı bir adam çorba içiyor.
Ему суп, мне спагетти. Onun çorbası ve benim makarnam...
Ты готовишь говяжий суп? Et çorbası mı yoksa?
Боюсь, на суп ты уже опоздал. Ne yazık ki çorba için geç kaldın.
Завтра суп с ростками фасоли. Yarın, soya filizi çorbası.
Когда я принес суп? Sana çorba getirmemden mi?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.