Ejemplos del uso de "Сэр Уильям" en ruso

<>
Сэр Уильям теперь его опекун. Sir William artık onun koruyucusu.
Сэр Уильям, именем Господа мы назначаем тебя стражем и высоким защитником Шотландии, а твоих военачальников адъютантами. Bay William, Tanrı adına, sizi İskoçya'nın muhafızı ve koruyucusu ekip liderlerinizi de yardımcılarınız olarak ilan ediyoruz.
Где сейчас Сэр Уильям? Şuan Sir William nerede?
Всего хорошего, сэр Уильям. İyi günler, Sör William.
Сэр Уильям Рандал Кример (; Sir William Randal Cremer, (d.
Сэр Уильям Генри Мэхони Кристи (; Sir William Henry Mahoney Christie (d.
Сэр Уильям Крукс (; William Crookes (d.
Нет, сэр, я не пользуюсь оружием, я ненавижу оружие, даже водяные пистолеты никогда не появятся в моем доме. Hayır efendim, silah kullanmıyorum, silahlardan nefret ediyorum, su tabancaları bile evime girmiyor.
У них Уильям и куча вопросов насчет Дэйва. William ellerindeymiş. Dave hakkında da birçok soruları var.
Извините, сэр, если напомнила вам, как проблематичны ваши допросы сирийцев. Suriyelilere yaptığınız sorgulamaların ne kadar sorunlu olduğundan bahsettiğim için beni affedin efendim.
Это для парфюма, Уильям. Bir parfüm için, William.
Ваша вежливость, сэр, убивает меня больше, чем ваша дискриминация. Nezaketiniz efendim, canımı ayrımcılığınızdan daha çok acıtıyor.
Да, настоящий Уильям Шатнер. Evet, bildiğimiz William Shatner!
Сэр, на том пляже были следы Гиббса или Фрэнкса? Efendim, orada Gibbs yada Franks'ten bir haber var mı?
Уильям Блейк, Песни Невинности. William Blake, Masumiyet Şarkıları.
Сэр Генри и леди Лоусон. Sör Henry ve Leydi Lawson.
Я все устроил. Уильям, приготовься. William, hazır olsan iyi olur.
Это не мне решать, сэр. Buna karar vermek bana düşmez efendim.
Дин Миллер он же Уильям Тейт. William Tate olarak bilinen Dean Miller.
Сэр, два прохода в речку. Efendim nehre gidebileceğimiz iki yer var.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.