Sentence examples of "Твоей жене" in Russian

<>
Это не даст твоей жене плодить новых спиногрызов. Bu karınızın dünyaya daha fazla çocuk getirmesini durduracak.
Твоей жене ежемесячно будут переводить по тысяче долларов. Karının banka hesabına her ay 00 dolar yatırılacak.
Пишу маме, твоей жене. Anneme mesaj atıyorum, karına.
Все хорошие вещи достались твоей жене? Karın bütün iyi eşyaları aldı mı?
Я просто помог твоей жене повесить шторы. Sadece karına perdeleri asması için yardım ediyordum.
Сожалею о твоей жене и дочке. Karın ve kızına olanlar için üzgünüm.
Я напишу твоей жене. Karına yazacağım. Ona yazacağım.
Твоей жене, которая спит наверху, достанутся щедрые выплаты по страховке, так? Yukarıda uyuyan karın ise yüksek bir sigorta poliçesinden yüklü miktarda para alacak. Yanlış mıyım?
Зачем твоей жене смотреть как трахается твой брат? Karın neden kardeşinin seks yapmasını izlemek ister ki?
Ганди, твоей жене понравился твой ужасный подарок? Gandhi, karın berbat hediyen konusunda ne dedi?
Жениться на твоей второй жене было ошибкой. Senin ikinci karınla evlenmek hataydı. Ama bu...
Возьми деньги, отдай жене. Al bu parayı karına ver.
Финли, что с твоей двадцаткой? Hey, Finlay, senin nedir?
возвращаться домой живым, чего бы это не стоило, к жене, подружке... Ne yapman gerekiyorsa yap ve eve canlı dön, karına, kız arkadaşına dön.
Но нет никаких записей о медицинских осмотрах твоей матери. Ama annen olduğu kabul edilen birine dair kayıt yok.
Моей жене на выходных понравился домик. Geçen hafta karım bir eve bayıldı.
Хорошо, я играю не ради твоей команды. Ben senin takımın için oynamam. Kendim için oynarım.
Что мне сказать жене и детям? Çocuklarıma ve karıma ne diyeceğim şimdi?
Между этой и твоей сторонами. Bu tarafla seninkini ayıran kapı.
Я знаю, как помочь вам и вашей жене. Bak, sana ve eşine yardım etmenin yolunu biliyorum.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.