Sentence examples of "Твои карты" in Russian

Select source language

Select target language

Давай Джордж. Твои карты остывают. Hadi George, kartlar bekliyor.

Вы можете послушать интервью с The Worst Tours на английском на аудио - портале Немецкого радио - сообщества или с помощью этой карты, подготовленной Global Voices для немецких станций радиовещания, готовых рассказать больше историй об альтернативах, возникающих перед лицом европейского экономического кризиса, с уклоном на южные страны. En Kötü Turlar ile yapılan İngilizce mülakatı, Alman yerel radyolarının ses portalından dinleyebilir veya ekonomik krizin etkilerine odaklanan Global Voices atölyesinde üretilmiş şu haritayı inceleyebilirsiniz.

Теми людьми были твои предки. O insanlar, senin atalarındı.

Я же тебе говорила. Теперь я только играю в карты. Harry, sana dedim ya bundan böyle sadece kart oyuncusuyum.

Мне тоже очень нравятся твои глаза. Ben de senin gözlerini çok seviyorum.

Я хочу увидеть карты. O kartları görmek istiyorum.

Как твои беседы с Гутрумом? Guthrum'la yaptığın konuşmalar ne durumda?

Значит, эти карты за вечер среды. Pekala, bu haritalar çarşamba akşamına ait.

Твои знания об искусстве уместятся в наперсток. Senin sanat bilgini toplasan pire kadar etmez.

А Купер получил предварительное одобрение на получение карты Visa. Cooper da bugün Visa kart için ön onay aldı.

Он отследил твои звонки и сообщения. Senin görüşmelerini ve mesajlarını takip etti.

Всю ночь играли в карты? Bütün gece kâğıt mı oynadınız?

Твои племянницы, Томми. Onlar senin yeğenlerin Tommy.

А зачем ты смотрела карты на просвет? Peki, kartı neden ışığa doğru tuttun?

Все твои друзья печальны. Senin bütün arkadaşların hüzünlü.

У него есть копия карты. Onda haritanın bir kopyası var.

Я до сих пор выплачиваю твои студенческий кредит. Hala senin öğrenci borçlarını ödüyorum, hani biliyorsun.

Поддельный паспорт, кредитные карты, наличка. Sahte pasaportlar, kredi kartları, paralar.

Куда делись твои волосы? Senin saçına ne oldu?

Я возьму наши пропуска за кулисы. Ты возьми карты. Ben kulis kartlarımızı alayım, sen de haritaları al.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download