Sentence examples of "Толстого" in Russian

<>
Нижний ящик толстого комода. Alt çekmece şişman çekmecesi.
Когда это ты читал Толстого? Sen ne zaman Tolstoy okudun?
И нет лучшего упражнения, чем убийство и расчленение большого, толстого информатора. Büyük, şişman bir muhbiri öldürüp bağırsaklarını deşmek kadar iyi bir spor olamaz.
Я найду более толстого Нила. Daha şişko bir Neil bulacağım.
Без толстого Джоуи, Тощий Джоуи теперь просто Джоуи. Şişko Joey olmadan, Sıska Joey sadece Joey oldu.
Видел я толстого мужика. Şişman bir adam görmüştüm.
Ага, или толстого из братьев Болдуин. Aynen ya da şişko Baldwin kardeşinden sonra.
Мяч превращается в толстого лысого парня. Top kel ve şişman birine dönüştü.
При всех прочих равных, я бы нанял толстого. Aynı durumda şişman bir adamı ben de işe alırdım.
Критики и историки литературы считают, что кроме Рёскина на Пруста повлияло творчество Сен-Симона, Монтеня, Стендаля, Флобера, Джорджа Элиота, Достоевского и Толстого. Edebiyat tarihçilerine göre, Ruskin'in dışında Proust'u en çok etkileyen sanatçılardan bazıları Saint-Simon, Montaigne, Stendhal, Flaubert, George Eliot, Fyodor Dostoevsky, ve Leo Tolstoy'dur.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.